Franja

Zadetki iskanja

  • mavčarna samostalnik
    (prostor v zdravstveni ustanovi) ▸ gipszelő
    mavčarna bolnišnice ▸ kórház gipszelője
    Polne roke dela pa so imeli na urgenci, kjer so v mavčarni nadeli slabih šestdeset mavčnih oblog. ▸ De tele voltak munkával a sürgősségin, ahol a gipszelőben közel hatvan gipszet kellett felrakniuk.
  • Mavretanec samostalnik
    (prebivalec) ▸ mauritániai
  • Mavretanija samostalnik
    (država) ▸ Mauritánia
  • Mavretanka samostalnik
    (prebivalka) ▸ mauritániai
  • mavretanski pridevnik
    (o Mavretaniji in Mavretancih) ▸ mauritániai
    mavretanska puščava ▸ mauritániai sivatag
    mavretanska prestolnicakontrastivno zanimivo Mauritánia fővárosa
    mavretanski predsednikkontrastivno zanimivo Mauritánia elnöke
    mavretanska vojska ▸ mauritániai hadsereg
  • mavretanski slezenovec stalna zveza
    botanika Malva mauritiana (rastlina) ▸ mauritániai mályva
  • Mavri samostalnik
    zgodovina (ljudstvo) ▸ mórok [észak-afrikai berber népcsoport]
  • mavrica samostalnik
    1. (svetlobni pojav) ▸ szivárvány
    barve mavrice ▸ szivárvány színei
    pisana mavrica ▸ színpompás szivárvány
    mavrica se je prikazala ▸ szivárvány feltűnik
    Sončni žarki so se lomili v vodnih kapljicah, da je nastala mavrica. ▸ A napsugarak megtörtek a vízcseppeken és szivárvány alakult ki.
    Povezane iztočnice: sekundarna mavrica

    2. (pester nabor) ▸ szivárvány
    mavrica odtenkov ▸ árnyalatok szivárványa
    mavrica barv ▸ színek szivárványa
    politična mavrica ▸ politikai szivárvány
    Pisana mavrica svežega sadja in zelenjave na krožniku naj bi spodbujala naravno odpornost organizma.kontrastivno zanimivo A szivárványszerűen a tányéron lévő friss gyümölcsök és zöldségek állítólag javítják a test természetes ellenálló képességét.
    Politik, ki je zamenjal že prav vse barve politične mavrice. ▸ Egy politikus, aki a politikai szivárvány összes árnyalatát lecserélte már.
  • Mavricij samostalnik
    (država) ▸ Mauritius
    Sopomenke: Mauritius
  • Mavricijčan samostalnik
    (prebivalec) ▸ mauritiusi
  • Mavricijčanka samostalnik
    (prebivalka) ▸ mauritiusi
  • mavricijska rupija stalna zveza
    (valuta) ▸ mauritiusi rúpia
  • mavricijski pridevnik
    (o Mavriciju in Mavricijčanih) ▸ mauritiusi
    mavricijska vlada ▸ mauritiusi kormány
    Povezane iztočnice: mavricijska rupija
  • mavrična majica stalna zveza
    šport (majica svetovnega prvaka v kolesarstvu) ▸ szivárványos trikó, világbajnoki trikó
  • mavrski pridevnik
    v zgodovinskem kontekstu (o Mavrih) ▸ mór
    mavrska četrt ▸ mór negyed
    mavrska arhitektura ▸ mór építészet
    mavrski kralj ▸ mór király
    mavrsko obzidje ▸ mór várfal
    mavrska kultura ▸ mór kultúra
    mavrska palača ▸ mór palota
    mavrski vladar ▸ mór fejedelem
  • mazurka samostalnik
    1. (poljski ljudski ples) ▸ mazurka
    plesati mazurko ▸ mazurkát táncol

    2. (glasbena oblika) ▸ mazurka
    zaigrati mazurko ▸ mazurkát játszik
  • Mc samostalnik
    kemija (simbol za moskovij) ▸ Mc
    Sopomenke: moskovij
  • Md samostalnik
    kemija (simbol za mendelevij) ▸ Md
    Sopomenke: mendelevij
  • meander samostalnik
    1. geografija (rečni zavoj) ▸ meander, hurokkanyar
    rečni meander ▸ folyókanyarulat
    Voda odteka in iz dneva v dan razgalja jezersko dno, dokler se ne umakne v vijugaste rečne meandre. ▸ A víz elfolyik, és napról napra egyre csupaszabbá válik a tó medre, míg végül a víz vissza nem vonul a folyó kanyargós meandereibe.
    ozek meander ▸ szűk meander
    meander reke ▸ folyókanyarulat
    okljuki ali meandri ▸ kanyarok vagy meanderek

    2. umetnost (okrasni vzorec) ▸ meander [kígyószerű díszítmény]
    grški meander ▸ görög meander
    Tapeto prilepimo sami, rob zaključimo z letvicami, v ustrezni višini pa nalepimo vzorec v obliki grškega meandra. ▸ A tapétát magunk ragasztjuk fel, széleit lécekkel zárjuk le, és megfelelő magasságban felragasztjuk a görög meandert ábrázoló mintát.

    3. (stranska zgodba; zastranitev) ▸ mellékszál, kitérő, kacskaringós gondolatmenet
    Knjiga nas mora posrkati vase, v usode in značaje oseb, v zgodbo in njene meandre. ▸ Egy könyvnek be kell szippantania olvasóját, az olvasónak pedig bele kell merülnie a szereplők sorsába és jellemébe, a történetbe és annak kacskaringós mellékszálaiba.
    Pripoved naredi meander z opisom ambivalentnega odnosa med mladima moškima. ▸ Az elbeszélés kitérőt tesz a két fiatalember ambivalens kapcsolatának leírásával.

    4. (vijuga; lok) ▸ kanyarulat
    Okrog te palice se v muhastih meandrih razposajeno poigravajo vitice in cveti. ▸ E pálca körül szeszélyes kanyarulatokban csintalanul játszadoznak a kacsok és a virágok.
    V kolovoz so se zažrli meandri pudrastega peska. ▸ A porhanyós homok kanyarulatai belevájódtak a sivatagi útba.
  • mebendazol samostalnik
    farmacija (zdravilo) ▸ mebendazol