Nostradamusova prerokba stalna zveza
pogosto v množini (o slavnem astrologu) ▸ Nostradamus jóslata
Neka Nostradamusova prerokba, da bo nekdo z imenom Fox preprečil atentat na člana kraljeve družine. ▸ Nostradamus jóslata szerint egy Fox nevű személy megakadályozza a királyi család egyik tagja elleni merényletet.
Zadetki iskanja
- noša samostalnik
1. (oblačilo) ▸ viselet, ruhaviselettradicionalna noša ▸ hagyományos viseletkmečka noša ▸ paraszti viseletbelokranjska noša ▸ Bela krajina-i viseletgorenjska noša ▸ felső-krajnai viseletpokrajinska noša ▸ tájjellegűženska noša ▸ női viseletmoška noša ▸ férfiviseletPisane finske noše so v navadi na tradicionalnimi festivalih ali na porokah. ▸ A színes finn viseletek gyakoriak a hagyományos fesztiválokon vagy esküvőkön.
Povezane iztočnice: narodna noša
2. (o nošenju) ▸ viselés
Pri noši vedno večjega pokrivala si pomagajo tudi z nekakšnimi majhnimi bambusovimi stožci, na katere pripenjajo vso to okrasje. ▸ Az egyre nagyobb méretű fejfedő viselésének megkönnyítésére kis bambuszkúpokat is használnak, amelyekre a díszeket rögzítik. - nošena žoga stalna zveza
šport (nepravilno vodenje žoge) ▸ szabálytalan labdavezetés - noten pridevnik
(o notah) ▸ kottanotno gradivo ▸ kottaanyagnotni material ▸ kottaanyagnotna izdaja ▸ kottakiadásnotna zbirka ▸ kottagyűjteménynotni list ▸ kottalapnotna literatura ▸ kottairodalomnotni rokopis ▸ kottakéziratnotni sistem ▸ kottarendszernotna knjižica ▸ kottatárnotni arhiv ▸ kottaarchívumnotno stojalo ▸ kottatartó, kottaállványnotna pisava ▸ kottaírásNa notnem stojalu je bilo nekaj notnih listov. ▸ A kottatartón néhány kottalap volt. - notesnik samostalnik
1. računalništvo (prenosni računalnik) ▸ notebookposlovni notesnik ▸ üzleti notebookmini notesnik ▸ mini notebooklahek notesnik ▸ könnyű notebookzaslon notesnika ▸ notebook képernyője
2. (beležnica) ▸ noteszzapisati v notesnik ▸ noteszba feljegyezKljub modernim komunikacijskim orodjem si še vedno rada zapisuje v notesnik. ▸ A modern kommunikációs eszközök ellenére még mindig szívesen jegyzetelek a noteszbe. - notna abeceda stalna zveza
glasba (o tonih) ▸ zenei ábécé, zenei skála - notna vrednost stalna zveza
glasba (dolžina note) ▸ hangjegyérték - notni papir stalna zveza
glasba (vrsta papirja) ▸ kottapapír - notni zapis stalna zveza
glasba (znakovni sistem) ▸ zenei lejegyzés
Sopomenke: glasbena notacija - notni zvezek stalna zveza
(knjiga za zapis not) ▸ hangjegyfüzet, kottafüzet - notno črtovje stalna zveza
glasba (vzorec črt) ▸ kottavonal - notranja dekoraterka stalna zveza
(poklic) ▸ lakberendező
Sopomenke: notranja oblikovalka - notranja konvertibilnost stalna zveza
finance (zamenljivost denarja) ▸ belső konvertibilitás - notranja medrebrna mišica stalna zveza
ponavadi v množini, anatomija (mišica) ▸ belső bordaközi izmok - Notranja Mongolija stalna zveza
(avtonomna regija Kitajske) ▸ Belső-Mongólia - notranja oblikovalka stalna zveza
(poklic) ▸ lakberendező
Sopomenke: notranja dekoraterka - notranje delničarstvo stalna zveza
finance (vrsta lastništva) ▸ munkavállalói részvénytulajdonlás, dolgozói részvénytulajdonlás - notranje ministrstvo stalna zveza
1. (državni organ) ▸ belügyminisztériumsekretar na notranjem ministrstvu ▸ kontrastivno zanimivo belügyminisztérium titkárapredstavnik notranjega ministrstva ▸ belügyminisztérium képviselőjeuslužbenec notranjega ministrstva ▸ belügyminisztérium munkatársa, belügyminisztérium alkalmazottjapristojnost notranjega ministrstva ▸ belügyminisztérium hatáskörevodenje notranjega ministrstva ▸ belügyminisztérium vezetésestavba notranjega ministrstva ▸ belügyminisztérium épületeposlopje notranjega ministrstva ▸ belügyminisztérium épületeNotranje ministrstvo je njihove prošnje za azil zavrnilo. ▸ A belügyminisztérium elutasította a menedékkérelmeiket.
Sopomenke: ministrstvo za notranje zadeve
2. (zgradba) ▸ belügyminisztérium
Kakšnih tisoč demonstrantov je krenilo pred notranje ministrstvo in predsedniško palačo. ▸ Ezernyi tüntető indult el a belügyminisztérium és az elnöki villa elé. - notranje uho stalna zveza
anatomija (del ušesa) ▸ belső fültekočina v notranjem ušesu ▸ folyadék a belső fülbenokvara notranjega ušesa ▸ belső fül betegségevnetje notranjega ušesa ▸ belső fül gyulladásapoškodovano notranje uho ▸ sérült belső fülobčutljivo notranje uho ▸ érzékeny belső füldlačice v notranjem ušesu ▸ szőrök a belső fülben - notranji dekorater stalna zveza
(poklic) ▸ lakberendező
Sopomenke: notranji oblikovalec