Franja

Zadetki iskanja

  • odbojkarica samostalnik
    (igralka odbojke) ▸ röplabdázó, röplabdás
    gostujoče odbojkarice ▸ vendégjátékos röplabdázók
    trener odbojkaric ▸ röplabdaedző
    odlična odbojkarica ▸ kitűnő röplabdázó
    Sopomenke: odbojkašica
    Povezane iztočnice: odbojkarica na mivki
  • odbojkarica na mivki stalna zveza
    (igralka odbojke) ▸ strandröplabdás, strandröplabdázó
    odlična odbojkarica na mivki ▸ kitűnő strandröplabdás
    najboljša odbojkarica na mivki ▸ legjobb strandröplabdás
  • odbojkarska mreža stalna zveza
    (športni pripomoček) ▸ röplabdaháló
  • odbojkarska žoga stalna zveza
    (športni rekvizit) ▸ röplabda
    Sopomenke: žoga za odbojko
  • odbojkarski pridevnik
    (o odbojki) ▸ röplabda, röplabdás
    odbojkarska reprezentanca ▸ röplabdaválogatott
    odbojkarska zveza ▸ röplabdaszövetség
    odbojkarska velesila ▸ röplabda-nagyhatalom
    odbojkarski klub ▸ röplabdaklub
    odbojkarski turnir ▸ röplabdatorna
    odbojkarska ekipa ▸ röplabdacsapat
    Povezane iztočnice: odbojkarska mreža, odbojkarska žoga, odbojkarsko igrišče
  • odbojkarsko igrišče stalna zveza
    (športna površina) ▸ röplabdapálya
  • odbojkaš samostalnik
    (športnik) ▸ röplabdás, röplabdázó, röplabdajátékos
    odlični odbojkaši ▸ kitűnő röplabdás
    najboljši odbojkaši ▸ a legjobb röplabdajátékosok
    Sopomenke: odbojkar
  • odbojkašica samostalnik
    (igralka odbojke) ▸ röplabdás, röplabdázó, röplabdajátékos
    nadarjena odbojkašica ▸ tehetséges röplabdás
    Sopomenke: odbojkarica
  • odbojkaški pridevnik
    (o odbojki) ▸ röplabda, röplabdás
  • odčitek samostalnik
    (odčitana vrednost) ▸ leolvasott érték
  • oderuški pridevnik
    1. (pretirano drag) ▸ uzsora
    oderuška cena ▸ uzsoraár
    oderuške obresti ▸ uzsorakamat
    oderuška pogodba ▸ uzsoraszerződés
    oderuško posojilo ▸ uzsorakölcsön
    oderuški kredit ▸ uzsorahitel
    po oderuških cenah ▸ uzsoraárakon
    Starejši ljudje se gotovo spominjajo propada mnogih kmetij zaradi oderuških obresti privatnih posojilničarjev. ▸ Az idősebbek bizonyára emlékeznek, miként ment tönkre számos parasztgazdaság a magánhitelezők uzsorakamatai miatt.

    2. (ki svoje storitve drago zaračuna) ▸ uzsorás
    oderuški posojevalec ▸ uzsorás
    oderuški posojilodajalec ▸ uzsorás
    oderuški lastnik ▸ uzsorás tulajdonos
    oderuška banka ▸ uzsorás bank
    oderuško posojanje ▸ uzsorás hitelezés
  • odgovorni urednik stalna zveza
    (urejevalec besedil) ▸ felelős szerkesztő
  • Odiseja samostalnik
    (starogrški ep) ▸ Odüsszeia [ókori görög eposz]
  • odličnost zavezuje frazem
    (pregovor) ▸ a nemesség kötelez
  • odločitveno drevo stalna zveza
    računalništvo (metoda) ▸ döntési fa
  • odmikalka samostalnik
    anatomija (mišica) ▸ távolító izom
    odmikalke kolka ▸ csípőtávolító izmok
    odmikalke nog ▸ láb távolító izmai
    mišice odmikalke ▸ távolító izmok
    stegenska odmikalka ▸ combtávolító izom
    krepiti odmikalke ▸ távolító izmok erősítése
  • odnoženje samostalnik
    (pri telesni vaji) ▸ láblendítés, kilépőállás
  • Odoaker samostalnik
    zgodovina (germanski vojskovodja) ▸ Odoaker [germán hadvezér]
  • odobravati glagol
    1. pogosto zanikano (podpirati; strinjati se) ▸ helyesel
    odobravati odločitev ▸ döntést helyesel
    Vest naše odločitve odobrava, če so dobre, in graja, če so slabe, zle. ▸ A lelkiismeret helyesli a jó döntéseinket, és ellenzi, ha azok rosszak, gonoszak.
    odobravati potezo ▸ lépést helyesel
    odobravati poroko ▸ házasságot helyesel
    večina odobrava ▸ többnyire helyesel
    javnost odobrava ▸ közvélemény helyesel
    ne odobravati početja ▸ cselekvést nem helyesel
    Ne poznam teh fantov in ne odobravam njihovega početja. ▸ Nem ismerem ezeket a srácokat és nem helyeslem, amit tesznek.
    ne odobravati zveze ▸ kapcsolatot nem helyesel
    starši ne odobravajo ▸ szülők nem helyeselnek
    tiho odobravati ▸ csendben helyesel
    ne odobravati nasilja ▸ erőszakot nem helyesel
    Okolica ne bo odobravala vaših dejanj, a se ne vznemirjajte. ▸ A környezete nem fogja helyeselni a tetteit, de ne aggodalmaskodjon emiatt.

    2. (dajati uradna soglasja) ▸ jóváhagy, engedélyez
    odobravati kredite ▸ hiteleket jóváhagy
    Banke obrtnikom in podjetnikom težje odobravajo kredite kot fizičnim osebam. ▸ A bankok nehezebben hagynak jóvá hitelt az iparosoknak és a vállalkozóknak, mint a magánszemélyeknek.
    odobravati posojila ▸ kölcsönöket jóváhagy
    vlada odobrava ▸ kormány engedélyez
    banka odobrava ▸ bank jóváhagy
    odobravati podjetju ▸ vállalat számára engedélyez
    odobravati bankam ▸ bankok számára engedélyez
    odobravati po obrestni meri ▸ kamatláb mellett jóváhagy
    odobravati poslovne načrte ▸ üzleti terveket jóváhagy
    Kratkoročna posojila za pravne osebe odobrava po obrestni meri že od 7 odstotkov dalje. ▸ Jogi személyeknek a rövid lejáratú kölcsönöket már 7 százaléktól induló kamatlábak mellett hagyja jóvá.
    Odobrava le usmerjene subvencije z merljivimi učinki. ▸ Csak olyan célzott támogatásokat hagy jóvá, amelyeknek mérhető hatása van.
  • odporniško gibanje stalna zveza
    (o uporu proti okupatorju) ▸ ellenállási mozgalom, ellenállás
    Med 2. svetovno vojno je bil član poljskega odporniškega gibanja. ▸ A 2. világháború alatt a lengyel ellenállási mozgalom tagja volt.
Število zadetkov: 10000