Franja

baskovska separatistična organizacija stalna zveza
zgodovina (paravojaška organizacija) ▸ baszk szeparatista szervezet

basmati samostalnik
(vrsta riža) ▸ basmati [rizsfajta]
Sopomenke: basmati riž

basmati riž stalna zveza
(vrsta riža) ▸ basmati rizs
Sopomenke: basmati

basovska flavta stalna zveza
glasba (pihalo) ▸ basszusfurulya [blokflavta] ▸ basszusfuvola [prečna flavta]

basovska kitara stalna zveza
glasba (brenkalo) ▸ basszusgitár
Sopomenke: bas kitara

basovska pozavna stalna zveza
glasba (trobilo) ▸ basszusharsona

basovski kitarist stalna zveza
(glasbenik) ▸ basszusgitáros
Sopomenke: bas kitarist

basovski klarinet stalna zveza
glasba (pihalo) ▸ basszusklarinét
Sopomenke: bas klarinet

basovski ključ stalna zveza
glasba (simbol v glasbi) ▸ F-kulcs [zenei szimbólum] ▸ basszuskulcs [zenei szimbólum]
Sopomenke: F-ključ

basovsko glasbilo stalna zveza
glasba (o uglasitvi glasbil) ▸ basszushangszer

Bastilja samostalnik
v zgodovinskem kontekstu (trdnjava v Parizu) ▸ Bastille

Baškirija samostalnik
(avtonomna republika v Rusiji) ▸ Baskíria
Sopomenke: Baškortostan

Baškortostan samostalnik
(avtonomna republika v Rusiji) ▸ Baskírföld
Sopomenke: Baškirija

baterijski vrtalnik stalna zveza
(orodje) ▸ akkumulátoros fúrógép, akkus fúró

batik samostalnik
1. (tkanina) ▸ batik
2. tudi v pridevniški rabi (tehnika barvanja) ▸ batikolás

batina samostalnik
1. ponavadi v množini, neformalno (močan udarec) ▸ verés, ütésŠtirinajst dni so stavkali učitelji, demonstrirali in dobili veliko batin od policije. ▸ A tanárok 14 napig sztrájkoltak, tüntettek, és közben a rendőrök sokszor megverték őket.

2. neformalno, grobo (moški spolni ud) ▸ dorong, fütykös
Tipa, ki leze k njej, z eno roko prime za tiča, ki začne iz poltrdega stanja nemudoma vzhajati v čvrsto batino. ▸ Az egyik kezével megragadja a felé kúszó fickó farkát, ami félkemény állapotból azonnal elkezd kőkemény doronggá merevedni.

3. neformalno (kazen; težave) ▸ ütés
Zakaj je batina udarila ravno po knjigah, ki se že itak težko prodajajo, ni vedel nihče. ▸ Hogy az ütés miért éppen az amúgy is nehezen eladható könyveket érte, azt senki sem tudta.

4. (palica) ▸ bot, dorong, husáng
Naivnež, kakršen sem, takrat nisem posumil, da ta prijazni, nasmejani obraz za hrbtom skriva batino. ▸ Amilyen naiv vagyok, akkor még nem sejtettem, hogy ez a barátságos, mosolygós arcú ember egy botot rejteget a háta mögött.

batna črpalka stalna zveza
strojništvo (vrsta črpalke) ▸ dugattyús szivattyú

batni sornik stalna zveza
strojništvo (jekleni valjček) ▸ dugattyúcsap

Bavarec samostalnik
(prebivalec) ▸ bajor

Bavarka samostalnik
(prebivalka) ▸ bajor