Franja

accostatore m

1. približevalec

2. gonič

accostatura f

1. približevanje; približanje

2. spoj

accostevole agg. knjižno ➞ ≥ accostabile

accōsto

A) avv. zraven, poleg, blizu:
venire accosto priti zraven, pristopiti
accosto accosto zelo blizu, čisto zraven

B) prep.
accosto a zraven, poleg:
stare l'uno accosto all'altro stati drug poleg drugega

C) agg. toskansko priprt:
lascia la porta accosta vrata pusti priprta; bližnji:
la scuola accosta bližnja šola

Č) m

1. približanje, kombiniranje, kombinacija

2. pren. poznanstvo, zveza, zaslomba, protekcija

3. navt. pristajališče

4. šport bližanje (balinanje)

accostolare v. tr. (pres. accōstolo) tekstil narebriti

accostolato

A) agg. rebrast

B) m ladijsko ogrodje

accostolatura f tekstil nepravilno gubanje (pri valjanju)

accostumare

A) v. tr. (pres. accostumo) navaditi, privaditi, vzgojiti:
l'hanno accostumato fin da piccolo all'obbedienza že od malega so ga privadili na ubogljivost

B) ➞ accostumarsi v. rifl. (pres. mi accostumo) navaditi se, privaditi se

accotonare v. tr. (pres. accotono)

1. tekstil kosmatiti (sukno)

2. tupirati (lase)

accotonatura f

1. tekstil kosmatenje (sukna)

2. tupiranje (las)

accottimare v. tr. (pres. accōttimo) dajati delo na akord, plačevati po učinku

accovacciarsi v. rifl. (pres. mi accovaccio) počepniti, počepati, zviti se v klobčič

accovonare v. tr. agr. (pres. accovono) vezati v snope

accozzaglia f

1. truma, drhal

2. kup

accozzamento m

1. mešanje, zmes

2. združba

accozzare

A) v. tr. (pres. accōzzo) združiti, zmešati:
accozzare insieme gente di ogni risma zbrati skupaj ljudi vseh vrst

B) ➞ accozzarsi v. rifl. (pres. mi accōzzo)

1. knjižno srečati se, zbrati se

2. star. ujemati se

3. spoprijeti se, ruvati se

accōzzo m mešanje, mešanica:
un accozzo assai discutibile di colori precej vprašljiva mešanica barv

accreditamento m

1. uveljavljanje:
accreditamento di un'opinione uveljavljanje mnenja

2. akreditiranje (v diplomaciji)

3. ekon. akreditiranje, izdaja akreditiva

accreditante m ekon. kreditor

accreditare v. tr. (pres. accredito)

1. potrditi:
accreditare una notizia potrditi vest

2. akreditirati:
accreditare un ambasciatore presso un governo akreditirati veleposlanika pri neki vladi

3. ekon. akreditirati, izdati akreditiv