beccastrino f rovnica, kopača
beccata f kavs; poln kljun
beccatello m
1. arhit. lesen opornik
2. klin na obešalniku
beccatoio m koritce, posodica (za ptičjo hrano)
beccatura f kljuvanje, kavs, kavsanje
beccheggiare v. intr. (pres. becchēggio) gugati se, zibati se s prednjim in zadnjim delom (ladja, letalo)
beccheggio m guganje, zibanje s prednjim in zadnjim delom (ladja, letalo)
becchettare
A) v. tr. (pres. becchetto) kljuvati, kavsati
B) ➞ becchettarsi v. rifl. (pres. mi becchetto)
1. kljuvati se
2. pren. prepirati se
becchettio m (pl. -ii) kljuvanje, kavsanje
becco1 m (pl. -chi)
1. kljun:
ecco fatto il becco all'oca pren. šalj. no, pa je vse opravljeno
non avere il becco di un quattrino pren. ne imeti niti prebite pare
2. pren. šalj. usta, kljun, goflja:
aprire, chiudere il becco odpreti, zapreti kljun; spregovoriti, umolkniti
tenere il becco chiuso držati gofljo, molčati
avere il becco lungo gobezdati
mettere il becco in qcs. kam vtikati nos
restare a becco asciutto ostati praznih rok
bagnarsi il becco, mettere il becco a, in molle omočiti si grlo
3. dulec, kljun, nos (pri posodi)
4. glasba ustnik
5.
il becco del gas plinski gorilnik
6.
becco d'oca lasnica
becco2 m (pl. -chi)
1. kozel
2. pren. pog. prevarani mož, rogonosec:
essere becco e bastonato utrpeti škodo in povrh posmeh
beccuccio m (pl. -ci)
1. pomanjš. od ➞ becco kljunček
2. dulec, nos (pri posodi)
3. lasnica
beccuto agg. redko kljunat
becero
A) m (f -ra) toskansko prostak, prostaška ženska; nesramnež, nesramnica
B) agg. prostaški, nesramen
becerume m toskansko sodrga
béchamel tujka franc. f invar. kulin. bešamel
beco m (f -ca; m pl. -chi) toskansko kmetavzar, teleban