ad ácta [adakta] adv. lat. jur. agli atti:
dati spis ad acta mettere la pratica agli atti, archiviare la pratica
Zadetki iskanja
- ad hóc [adhok]
A) adv. lat. ad hoc:
ad hoc imenovana komisija commissione nominata ad hoc
B) adj. inv. ad hoc:
sestanek ad hoc riunione ad hoc - ad infinítum adv. lat. knjiž. all'infinito:
odlašati ad infinitum rimandare all'infinito - ad líbitum adv. lat. knjiž. ad libitum, a piacere, a volontà
- ad óculos [-ok-] adv. lat. (nazorno, jasno) chiaramente, con evidenza:
ad oculos dokazati dimostrare con evidenza - adacquamento m
1. geogr. moča, padavina
2. agr. namakanje - adacquare v. tr. (pres. adacquo) agr. namakati
- adacquatore m agr. namakalni kanal, jarek
- adagiare
A) v. tr. (pres. adagio) položiti
B) ➞ adagiarsi v. rifl. (pres. mi adagio)
1. zlekniti se, udobno se namestiti:
adagiarsi sul divano zlekniti se na divan
2. pren. prepustiti se, vdati, vdajati se:
adagiarsi nell'ozio vdajati se brezdelju - adagio1 avv.
1. počasi, polagoma:
camminare, parlare adagio hoditi, govoriti počasi
2. previdno, rahlo, oprezno, pazljivo:
posare adagio un oggetto fragile pazljivo položiti krhek predmet
adagio con le vostre critiche! bodite previdni s svojo kritiko!
PREGOVORI: adagio, Biagio! šalj. ne hvali dneva pred večerom!, le počasi!
3. glasba adagio - adagio2 m (pl. -gi) rek, pregovor:
un vecchio adagio ammonisce: Chi va piano va sano star rek uči: počasi se daleč pride - adágio [adadžo]
A) adv. ital. muz. adagio
B) m ital. (pl. adagi) muz. adagio:
Beethovnovi adagi gli adagi di Beethoven - Ádam (-a) m bibl. Adamo
- adamantino agg.
1. diamanten
2. jeklen
3. pren. trden, čvrst, neoporečen:
onestà adamantina neoporečna poštenost - adamít (-a) m rel. adamita
- adamitico agg. (m pl. -ci)
1. Adamov:
in costume adamitico pren. v Adamovem kostumu, nag
2. adamitski:
setta adamitica adamitska sekta - Adamo m biblijsko Adam:
i figli, il seme d'Adamo Adamovi sinovi, Adamovi otroci, ljudje, človeški rod
da Adamo in qua od Adama, od zmeraj, od pradavnih časov
costume d'Adamo Adamov kostum, nagota
pomo d'Adamo anat. Adamovo jabolko - Ádamov | Adámov (-a -o) adj. di Adamo; adamitico:
šalj. v Adamovem kostumu in costume adamitico, nudo
anat. Adamovo jabolko pomo di Adamo
Adamovi sinovi, otroci i figli, il seme di Adamo - adaptabílen (-lna -o) adj. (prilagodljiv) adattabile; adattativo, adattivo
- adaptabílnost (-i) f adattabilità