Franja

bilanciēre m

1. nemirka (v uri)

2. kovni pečatnik

3. ravnotežnica

bilancino m

1. pomanjš. od ➞ bilancia precizna, lekarniška tehtnica

2.
pesare col bilancino pren. skrbno pregledati, pretehtati

3. prečka (pri vozu)

4. priprežni konj; pren. pomočnik

bilancio m (pl. -ci)

1. bilanca:
bilancio preventivo predračun
bilancio consuntivo obračun

2. pren. bilanca, pregled, obračun:
il bilancio dell'affare è positivo poslovna bilanca je pozitivna
fare il bilancio di narediti obračun česa; ovrednotiti, oceniti

bilancíranje (-a) n bilancio

bilancírati (-am) imperf., perf. (delati, sestaviti bilanco) preparare, fare, compilare il bilancio

bilancíst (-a) m contabile, compilatore del bilancio

bilánčen (-čna -o) adj. di, del bilancio:
bilančni obračun bilancio consuntivo
bilančna postavka capitolo, voce di bilancio
bilančni prebitek avanzo di bilancio

bilaterale agg. dvostranski, obojestranski, bilateralen

bilaterálen (-lna -o) adj. bilaterale:
bilateralni odnosi rapporti bilaterali

bilateralmente avv. bilateralno, dvostransko, obojestransko

bilaterálno adv. bilateralmente

bílčica (-e) f glej bilkica

bile f

1. anat. žolč

2. pren. žolč. srd, jeza:
rodersi, crepare dalla bile žreti se od jeze
diventare verde dalla bile pozeleneti od jeze

biliardiēre m lastnik biljardnice

biliardino m

1. pomanjš. od ➞ biliardo majhen biljard

2.
biliardino elettrico flipper

biliardo m

1. biljard, biljardna miza:
palla da biliardo biljardna krogla
essere calvo come una palla da biliardo šalj. biti popolnoma plešast

2. ekst. biljardnica

biliare agg. anat., med. žolčen:
vie biliari žolčevodi
calcoli biliari žolčni kamni

bilico m (pl. -chi) ravnotežje; pren. negotovost:
tenere in bilico držati v ravnotežju, v negotovosti
in bilico tra la vita e la morte pren. v negotovosti med življenjem in smrtjo; ponte a bilico železn. mostna tehtnica

bilijón (-a) numer. m bilione (un milione di milioni)

bilijónski (-a -o) numer. bilionesimo