Franja

blagosŕčen (-čna -o) adj. knjiž. buono, di buon cuore; caritatevole

blagosŕčnost (-i) f bontà (di cuore)

blágost (-i) f knjiž. bontà; mitezza

blagostánje (-a) n benessere; opulenza

blagôta (-e) f knjiž. mitezza, bontà

blagôten (-tna -o) adj. knjiž. mite, buono

blagóven (-vna -o) adj. della merce, delle merci; dei prodotti:
reguliranje blagovnih cen regolamentazione dei prezzi della merce, dei prodotti
blagovna potrošnja, proizvodnja consumo, produzione (di merci)
blagovna znamka marca di fabbrica
blagovna menjava interscambio
blagovno gospodarstvo economia di mercato

blagovést (-i) f knjiž. buona notizia, lieto annunzio; rel. vangelo

blagovéstnik (-a) m knjiž. apostolo (tudi pren.)

blagóvnica (-e) f trg. supermercato, grande magazzino, emporio

blagóvnost (-i) f ekon. economia, economismo

blagovóliti (-im) perf., imperf. pisar. favorire, gradire, avere la bontà di; degnarsi di

blagoznánski (-a -o) adj. merceologico

blagoznánstvo (-a) n merceologia

blagozvóčen (-čna -o) adj. armonioso, melodioso

blagozvóčje (-a) n armonia, melodia

blagozvóčnost (-i) f armoniosità, melodiosità

blagrovánje (-a) n il ritenere, lo stimare felici

blagrováti (-újem) imperf.

1. knjiž. stimare fortunato, felice:
blagrovali so ženina, da je dobil tako lepo nevesto stimavano fortunato lo sposo per aver trovato una sposa tanto bella

2. benedire:
blagroval je trenutek, ko jo je srečal benediva la buona sorte di averla incontrata

blágva (-e) f bot. (karželj) ovolo buono (Amanita caesarea)