Franja

blasonato

A) agg. ki ima grb, žlahtnega rodu, plemenit; plemiški

B) m plemič, aristokrat

blasone m

1. plemiški grb

2. ekst. znak (risba, geslo za označevanje pripadnosti); pren. geslo, moto, vodilo, zastava:
blasone morale moralni moto

3. plemstvo, plemenitost

blastogenéza (-e) f biol. blastogenesi

blastóm (-a) m med. blastoma

blastomêra (-e) f biol. blastomero

blastōmero m biol. blastomera

blastomicēti m pl. (sing. -te) biol. kvasovke

blastula f biol. blastula

blástula (-e) f biol. blastula

blátarica (-e) f spazzola (da scarpe) dura

blátast (-a -o) adj. fangoso, pieno di fango

bláten (-tna -o) adj.

1. fangoso, di fango:
blatna cesta strada fangosa
blatna kopel bagno di fango, fangatura
zdravljenje z blatnimi kopelmi cura dei fanghi
geol. blatni vrelec salsa

2. fangoso, imbrattato di fango; zaccheroso:
blatni čevlji scarpe fangose
blaten madež zacchera

blátenje (-a) n ekspr. diffamazione, denigrazione

blaterare v. intr. v. tr. (pres. blatero) blebetati, čvekati, kvasiti

blátiti (-im) imperf. (sramotiti) screditare, diffamare, denigrare

blátnica (-e)

1. f bot. scrofularia (Limosella aquatica)

2. zool. pl. blatnice megalotteri (sing. -o) (Megaloptera)

blátnik (-a) m

1. parafango

2. bot. nenufaro, ninfea gialla (Nuphar luteum)

blátnost (-i) f limosità, melmosità

bláto (-a) n

1. fango, limo, melma:
gaziti blato sguazzare nel fango
oškropiti z blatom spruzzare, schizzare, imbrattare di fango

2. pren. fango:
valjati se v blatu sguazzare nel fango

3. fiziol. escrementi, feci; vulg. merda:
gosto, redko blato feci dure, liquide
iti na blato defecare, andare di corpo
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
med. zdravilno blato fanghi (termali)
ekspr. izvleči se iz blata togliersi dai pasticci
ekspr. brskati po tujem blatu frugare nel fango altrui
ekspr. koga obmetavati z blatom coprire qcn. di fango, gettare fango su qcn.

blatta f zool. ščurek