Franja

bleščáva (-e) f

1. fulgore

2. bagliore, luce abbagliante

3. knjiž. splendore, sfarzo

bleščávica (-e) f knjiž. bagliore

bleščávost (-i) f knjiž. fulgore, fulgidezza

bleščèč (-éča -e) adj.

1. splendente, scintillante; smagliante; abbagliante, splendido:
bleščeča belina snega il biancore abbagliante della neve

2. pren. splendido, sfarzoso; brillante; trionfale:
bleščeč uspeh successo trionfale

bleščéče adv. splendidamente;
bleščeče bel immacolato

bleščíca (-e) f

1. obl. lustrino, pailette, lamé:
večerna obleka z zlatimi bleščicami abito da sera con lustrini dorati

2. frammento, scheggia lucente, luccicante

bleščóba (-e) f glej bleščava

blévica (-e) f bot. saponaria (Saponaria ocymoides)

blínci (-ev) m pl. gastr. specie di pasta sfoglia azzima

blinda f voj. oklep

blínda (-e) f voj. žarg. autoblinda

blindaggio m (pl. -gi) voj. blindiranje

blindare v. tr. (pres. blindo) voj. blindirati, zavarovati z jeklenim oklepom

blindato

A) agg. voj. blindiran, oklepen:
reparto blindato oklepni oddelek
vetro blindato varnostno steklo

B) m voj. blindirano vozilo

blindíran (-a -o) adj. voj. blindato:
blindirano vozilo blindato

blindíranje (-a) n voj. blindaggio

blindírati (-am) perf., imperf. voj. blindare

blindo m voj. okr. od ➞ autoblindo

blísk (-a) m

1. fulmine; baleno:
slepeč blisk un fulmine abbagliante
blisk in grom fulmini e tuoni
planiti kakor blisk piombare come un fulmine

2. bagliore, lampo:
blisk reflektorjev il bagliore dei riflettori

bliskajóč se (-a -e se) adj. lampeggiante