забраковывать, забраковать izločevati (slabo blago), izločiti; za manjvredno spoznati, zavreči; škartirati;
рекрут забракован за малым ростом rekrut ni bil potrjen zaradi majhne postave
Zadetki iskanja
- забрало n (hist.) naličnik (pri šlemu);
с открытым забралом naravnost, neustrašeno - забрасывать, забросать zasipa(va)ti, zasuti;
з. грязью (o)blatiti - забрасывать, забросить (proč) metati, zametavati; pren. zanemarjati;
з. вопросами obsuti z vprašanji - забрать gl. забирать
- забредать, забрести zabloditi, slučajno kam priti, zaiti;
забрело ему в голову posvetilo se mu je - забрезжить zasvetlikati se;
забрезжил огонёк ogenj se je zasvetil;
забрезжило утро začelo se je daniti;
забрезжил рассвет začelo se je svitati - забривать, забрить
з. лоб кому (zast.) vzeti koga k vojakom, vtakniti v vojake - забродить zavreti (vino)
- забронировать oklopiti; rezervirati (prostor, vstopnico);
з. место в поезде rezervirati prostor v vlaku - заброс m
быть в забросе biti zanemarjen - забросать gl. забрасывать
- забросить gl. забрасывать
- заброшенность f zanemarjenost; zapuščenost
- заброшенный zanemarjen; zapuščen;
заброшенное место zakoten kraj - забрызгивать, забрызгать1 obrizga(va)ti, poškropiti
- забрызгать2 začeti škropiti
- забубённый razuzdan, objesten, predrzen, pogumen;
забубёная голова objestnež, razbrzdanec - забуксировать odvleči z vlačilcem (ladjo)
- забулдыга m pijančevalec, razuzdanec