-
задёргать potegniti, zategniti, zadrgniti, začeti vleči; (pren.) izmučiti
-
задёргивать, задёрнуть zagrinjati, zagrniti, potegniti zaveso;
нёбо задёрнуло облаками nebo se je pooblačilo
-
задеревенеть odreveneti
-
задержание n zadržanje, pridržanje v zaporu, aretacija
-
задерживать, задержать zadrž(ev)ati, ustavljati, ustaviti; prijeti, zapreti;
з. взгляд ostro pogledati;
-
задерживаться, задержаться zadrževati se, ustavljati se, ustaviti se
-
задержка f zadrževanje, zamuda, zakasnitev; ovira; zaustavljanje, motnja (y stroju);
без задержки nemoteno
-
задёрнуть gl. задёргивать
-
задеть gl. задевать
-
задира m,f prepirljivec, prepirljivka; zbadljivec, zbadljivka
-
задирательный izzivalen
-
задирать, задрать vzdigovati, vzdigniti, zlekniti (noge); vreči nazaj; (raz)trgati; pretepsti;
з. словами zbadati z besedami, dražiti, iskati prepira;
задирать нос vihati nos, napihovati se;
он всех задирает vsakega draži, vse izziva
-
задираться izzivati, zdraho delati
-
задичать podivjati, zarasti se s plevelom
-
заднепроходный riten (anat.)
-
задний zadnji;
писать задним числом datirati pismo s prejšnjim dnevom;
дать з. ход pognati ritensko;
задняя мысль skrivna misel;
он задним умбм крепок on se navadno prepozno kesa, škoda ga šele izpametuje;
без задних ног utrujen, da ne čuti nog;
отступить на з. план biti odrinjen v ozadje
-
задник m zadnji del, zadnji kos; opetnica (pri čevlju)
-
задобрить gl. задабривать
-
задок m zadnji del; opetnica; (zast.) naslon (pri stolu)
-
задолбить s kljunom ubiti; (gov.) haguliti se;
з. себе trmasto vztrajati pri svojem