-
заманчивость f vabljivost, privlačnost, mikavnost
-
заманчивый vabljiv, mikaven
-
замаранный umazan; (pren.) osramočen, onečaščen
-
замараться zamazati (se), urnazati (se); (pren.) onečastiti (se), osramotiti (se)
-
замарашка m f zamazanec, umazanec, packa
-
замаривать, заморить pustiti umirati (od gladu), izstradati, zamoriti; (iz)mučiti do smrti;
з. разговором z dolgim razgovorom moriti koga, utrujati ga;
заморить червячка utešiti malo glad
-
замасленный zamaščen
-
замасливать, замаслить z oljem ali maslom (na)mazati; zamazati; s prilizovanjem kaj doseči;
-
замасливать, замаслиться umazati se (z mastnim); zasvetiti se
-
заматерелый zastarel; star; okorel
-
заматереть ostareti; pren. zast. okoreti, otopeti
-
заматывать, замотать namota(va)ti; (pren.) (iz)mučiti; zmešati glavo;
з. хвостом mahljati z repom;
он замотал začel je zapravljati;
-
заматываться, замотаться zamota(va)ti se; utrujati se, utruditi se izčrpa(va)ti se;
я совсем замотался ne vem, kje se mi glava drži
-
замахать začeti mahati
-
замахиваться, замахнуться zamahovati, zamahniti
-
замачивать, замочить namakati, namočiti, (z)močiti;
-
замачивать, замачить neprestano mučiti, izmučiti;
-
замачиваться, замачиться do smrti se utruditi, biti na koncu s svojimi močmi
-
замашка f
1. vedenje; navada;
2. (prov.) konoplja
-
замашный iz konopnega platna