Franja

заразительность f nalezljivost

заразительный nalezljiv

заразить gl. заражать

заразный nalezljiv; m bolnik z nalezljivo boleznijo

заранее vnaprej, poprej

зарапортоваться zbegati se (v govoru), žareči se, nagovoriti (neumnosti)

зарастать, зарасти zaraščati se, zarasti se;
рана зарастает rana se celi;
з. мохом podivjati, zapustiti se

заращивать, зарастить zarasti, pustiti zarasti

зарваться gl. зарываться

зарываться, зарваться² predaleč (za)iti, prekoračiti meje;
з. в игре hazardirati

заргомождать, заргомоздить natrpa(va)ti, prenatrpati; nagrmaditi;
з. деталями prenatrpati s podrobnostmi

зардевать(ся), зардеть(ся) zarde(va)ti

зареветь zarjoveti; zakričati, zajokati

заревновать (gov.) postati ljubosumen

зарево n žar, odsev ognja na nebu, sij

зарегистровать vpisati;

зарегистроваться (civilno) še poročiti

заредеть razredčiti se

зарез m zarez; zakol; (gov.) nesreča, brezizhoden položaj;
мне до зарезу нужно krvavo mi je potrebno

зарезать zaklati, zadaviti; (pren.) uničiti, onesrečiti;
без ножи з. uničiti;
хоть зарежьте če me ubiješ, ubijete