-
bratànica ž, brȁtanica ž gl. sinovica, bratičina, bratična
-
brátec -tca m
1. bratac: moj najmlajši bratec
2. brata, bata, brato, braco, dragi brat
3. vinski bratec vinski bratac, bratac kod čaše
-
brátenje s bratimljenje: bratenje s pijanci
-
brátev -tve i brátva ž berba: bratev grozdja, iti na -o
-
brȁti bȅrēm, oni bȅrū, vel. bèri, brâh brâše in bȅrijāh -āše in bȅrāh -āše; brȁh brȃ, bȅrūći, brȁo brála, brȃn -a
1. brati, obirati, trgati; brati voće, grožđe, cvijeće, cveće, kukuruz
2. nabirati; pčele beru med na cvijeću
3. prejemati: brati plaću
4. držati: zlatna kupa bere deset oka
5. brati lovorike ekspr. dosegati uspehe; ne brati brigu ne se brigati za kaj
-
bráti berem brati: brati jagode, grozdje; oktobra začno pri nas brati; čebele bero na ajdi; s hudičem ni dobro lešnikov brati
čuvaj se opakog čovjeka
-
bráti berem čitati: brati latinico in cirilico; slepi berejo s prsti; brati časopis
čitati novine; knjiga se lepo bere; brati note, zemljevid, gradbeni načrt, komu njegove želje z obraza, iz oči, na obrazu; učitelj bere naprej, učenci za njim
prvo čita nastavnik, a zatim učenici; brati komu kozje molitvice, litanije
čitati komu vakelu, bukvicu, litanije
-
bratìč -iča i brátič m sinovac, bratanac
-
brȁtičina ž, brȁtična ž nečakinja, bratova hči
-
bratíčna ž sinovica, bratanica
-
brȁtić m nečak, bratov sin sestri
-
brátija ž
1. bratje: manastirska bratija
2. ekspr. tovarišija, bratovščina: pred kafanom je puno vesele -e koja lumpuju
-
brȁtim m
1. pobratim
2. ud, član verske bratovščine
-
brȁtimak -īmka m gl. bratim 2.
-
brȁtimiti -īm
I. prositi koga kot brata: pak bratimi kapidžiju mlada: bogom brate, kapidžija mladi, otvori mi na tamnici vrata!
II. bratimiti se bratiti se: tko se bratimi s našim zatornikom, ne može da se bratimi s nama
-
brȁtīmka ž članica verske bratovščine
-
brȁtimljēnje s bratenje, pobratimstvo, pobratimija
-
brȁtimskī -ā -ō pobratimski
-
brȁtīmstvo s pobratimstvo, pobratimija, bratovščina: piti bratimstvo
-
brátin -a -o bratčev