-
accréditif, ive [-tif, iv] adjectif poverilen, akreditiven, pooblastilen; masculin akreditiv; kreditno pismo; kredit
-
accrescere*
A) v. tr. (pres. accresco) povečati, pomnožiti, razširiti:
accrescere un patrimonio povečati premoženje
accrescere il numero degli impiegati povečati število uslužbencev
B) ➞ accrescersi v. rifl. (pres. mi accresco) povečati se, rasti:
la famiglia si accresce družina raste
-
accrescimento m
1. povečanje, razširitev, prirastek, pomnožitev:
accrescimento di un'azienda razširitev podjetja
accrescimento della popolazione prirastek prebivalstva
2. miner. rast (kristalov)
-
accrespare v. tr. (pres. accrespo) ➞ ≥ increspare
-
accrespatura f ➞ ≥ increspatura
-
accroc [akro] masculin razporek; težava, ovira, incident, nevšečnost; familier pregrešek (proti pravilom); madež, senca (na ugledu)
il y a un accroc dans l'affaire pri stvari je neka težava, stvar ne gre gladko
faire un accroc à son pantalon napraviti si razporek na hlačah, strgati si hlače
l'opération s'est déroulée sans le moindre accroc operacija je potekla brez najmanjše ovire (težave)
-
accrochage [akrɔšaž] masculin obešenje (na kavelj); automobilisme trčenje; (boks) oklenitev; militaire kratek spopad, praska; familier prepir
accrochage des toiles dans un musée obešenje slik v muzeju
accrochage entre deux patrouilles spopad, praska med dvema patruljama
accrochage entre une voiture et un cycliste trčenje med avtom in kolesarjem
il a eu un accrochage avec sa sœur spričkal se je s sestro
-
accroche-cœur [-kœr] masculin, pluriel accroche-cœurs, kodrček na sencih
-
accrocher [akrɔše] verbe transitif obesiti; natakniti se (quelque chose na kaj); automobilisme trčiti ob; technique priklopiti; militaire spopasti se, imeti prasko (quelqu'un s kom); familier ujeti, zgrabiti; figuré prestreči, ustaviti, ovirati
s'accrocher oprijeti se, okleniti se (à quelque chose česa), obviseti, obesiti se na, držati se za; automobilisme trčiti skupaj; familier prepirati se
se l'accrocher (figuré) pas si tesneje zategniti, odreči se čemu
s'accrocher au terrain (militaire) prilepiti se na zemljišče
ça accroche (familier) stvar ima neko težavo, tu nekaj ni v redu
ils s'accrochent ensemble (familier) spadajo skupaj, ujemajo se
-
accrocheur, euse [-šœr, öz] adjectif vztrajen, žilav, trdovraten; masculin, minéralogie, mines rudar, ki daje signale v jašku
-
accroire [akrwar] verbe transitif
en faire accroire quelque chose à quelqu'un natvesti komu kaj, nalagáti koga
il nous en fait accroire! on nam jih tvezi!
-
accroissement [akrwasmɑ̃] masculin naraščanje, prirastek, povečanje
accroissement des impôts povišanje davkov
accroissement de la production povečanje proizvodnje
taux masculin d'accroissement de la population par an letni prirastek prebivalstva
-
accroître* [akrwatrə] verbe transitif povečati, povišati, razširiti
s'accroître postati večji, povečati se, pomnožiti se
accroître ses biens, la production povečati svoje premoženje, proizvodnjo
la tension s'accroît entre les deux pays napetost med državama narašča
le danger d'inflation s'est accru inflacijska nevarnost se je povečala
-
accroupir, s' [akrupir] počeniti
être, se tenir accroupi čepeti
prendre la position accroupie počepniti
-
accru, e [akrü] adjectif povečan; ojačen
-
accrue [əkrú:] neprehodni glagol
prirasti; povečati se
to accrue from s.th. nastati iz česa
accrued interest povečane obresti
-
accs. kratica acciones
-
accucciarsi v. rifl. (pres. mi accuccio)
1. počeniti, leči
2. zviti se v klobčič, stisniti, stiskati se
-
accucciolarsi v. rifl. (pres. mi accucciolo) počeniti, zviti se v klobčič; ➞ ≥ accovacciarsi
-
accudire
A) v. intr. (pres. accudisco) opravljati:
accudire alle faccende domestiche, alla casa opravljati hišna opravila
B) v. tr. negovati:
accudire un malato negovati bolnika