acērbo agg.
1. nezrel (tudi pren.):
è troppo acerbo per questi studi za ta študij je preveč nezrel
2. trpek, rezek, oster, osoren (tudi pren.):
rimprovero acerbo ostra graja
3. knjižno boleč, hud:
una delusione acerba boleče razočaranje
Zadetki iskanja
- acerca
acerca de glede na, z ozirom na, kar zadeva, kar se tiče - acercar [c/q] (pri)bližati
acercarse (pri)bližati se - acéré, e [asere] adjectif pojekljen, oster (klina); jedek, žaljiv, strupen (beseda)
écrire d'une plume acérée pisati z žaljivimi, jedkimi besedami - acérer [asere] verbe transitif jekliti; (na)ostriti, nabrusiti
langue féminin acérée oster, strupen jezik - acero moški spol jeklo; jekleno orožje; meč
acero al boro borovo jeklo
acero colado, acero fundido jeklena litina
grabado sobre acero jeklorez
vuelva el acero a la vaina (fam) pustimo stvari pri starem
aceros pl pogum; fam ješčnost - acero m bot. javor; javorovina
acero bianco beli javor (Acer pseudoplatanus)
acero comune klen (Acer campestre)
acero riccio ostrolistni javor (Acer platanoides) - acerous [ǽsərous] ➞ acerose
- acērrimo agg. superl. od ➞ acre hud, smrten:
acerrimo nemico smrtni sovražnik - acertar [-ie-] zadeti (cilj); uganiti, pogoditi, pravo zadeti, pravilno presoditi; uspeh imeti; najti, naleteti; dobiti (igro)
acertó (con) la casa našel je hišo, ki jo je iskal
acertar la elección dobro izbrati
acertar errando nepričakovan uspeh imeti
acierta en todo pri njem vse zaleže
acertó a pasar šel je ravno mimo - acésta aceásta acéştia acéstea pron./adj. dem. ta, to
□ cu toate acestea kljub temu - acetal samostalnik
kemija (organska spojina) ▸ acetál - acetaldehid samostalnik
kemija (organska spojina) ▸ acetaldehid, etanál
Sopomenke: etanal - acetamid samostalnik
kemija (organska spojina) ▸ acetamid - acetát kemija acetate
acetatna svila acetate silk, acetate rayon
acetatna stanična volna spun acetate rayon - acetát (-a) m
1. kem. acetato:
acetat celuloze acetato di cellulosa
svinčev acetat acetato di piombo
2. tekst. acetato - acetatn|i (-a, -o)
kemija acetatna celuloza die Acetylzellulose
acetatna svila die Acetatseide
acetatna vlakna Acetatfasern množina - acetato m kem. acetat:
acetato di cellulosa acetat celuloze
acetato di piombo svinčev acetat - acéteux, euse [-tö, z] adjectif ocetno kisel
- acētico agg. (m pl. -ci) kem. oceten:
acido acetico ocetna kislina