Franja

Zadetki iskanja

  • abismado otožen, pobit; skrivnosten
  • abismal prepaden
  • abismar v prepad vreči; figurativno ponižati; skriti

    abismarse pogrezniti se; Či zelo se čuditi, strmeti, osupniti
    abismarse en reflexiones v premišljevanje se poglobiti
  • abismo moški spol prepad, brezno; globina; figurativno pekel
  • abisolieren goliti, ogoliti
  • abispillo moški spol jurica (pri ptičih), repek
  • abissale agg.

    1. globokomorski:
    fauna abissale globokomorska favna

    2. pren. neizmeren, brezdanji:
    ignoranza abissale neizmerna nevednost
  • Abissinia f geogr. Abesinija
  • abissino

    A) agg. abesinski

    B) m Abesinec
  • abisso m brezno, prepad (tudi pren.):
    gli abissi del mare morska brezna
    un abisso di pene brezno bolečin, neskončne bolečine
    tra le tue e le mie idee c'è un abisso med tvojimi in mojimi pogledi je prepad, najini pogledi so popolnoma različni
    essere sull'orlo dell'abisso biti na robu prepada
  • abitabile agg. primeren, pripraven za bivanje
  • abitabilità f primernost za bivanje, za stanovanje
  • abitacolo m

    1. kabina (pri avtomobilih, letalih, vesoljskih ladjah)

    2. navt. kompasna hišica

    3. star. skromno bivališče, stanovanjce
  • abitante m, f prebivalec, prebivalka
  • abitare v. tr., v. intr. (pres. abito) prebivati, stanovati, živeti:
    abitare un modesto appartamento stanovati v skromnem stanovanju
    abito in campagna, al secondo piano živim na deželi, stanujem v drugem nadstropju
  • abitato

    A) agg. naseljen, obljuden:
    zona densamente abitata gosto naseljeno področje

    B) m naselje
  • abitatore m (f -trice) knjižno prebivalec, prebivalka
  • abitazione f

    1. stanovanje, prebivališče:
    locali d'abitazione stanovanjski prostori

    2. prebivanje
  • abitino m

    1. oblekica

    2. relig. škapulir
  • abito m

    1. obleka:
    abito da inverno, da ballo zimska, plesna obleka
    taglio d'abito kos blaga za obleko

    2. oblačilo (znak poklica):
    abito talare talar, duhovniško oblačilo
    vestire, prendere l'abito iti v samostan

    3. navada, nagnjenje, habitus, ustroj:
    abito mentale duševni ustroj

    4. med. zunanjost in drža, habitus
    PREGOVORI: l'abito non fa il monaco preg. obleka ne naredi človeka