Franja

accordeur [-dœr] masculin

accordeur de pianos uglaševalec klavirjev

according [əkɔ́:diŋ]

1. veznik

according as v kolikor, če

2. predlog
glede na, po mnenju

he did it according to his promise izpolnil je svojo obljubo
according to law po zakonu
according to the latest intelligence po najnovejših vesteh

accordingly [əkɔ́:diŋli] prislov
zatorej, potemtakem, torej

accordion [əkɔ́:diən] samostalnik
harmonika

accordionist [əkɔ́:diənist] samostalnik
harmonikar(ica)

accōrdo m

1. soglasje, skladnost, sporazum, dogovor:
d'accordo, di buon accordo, di comune accordo, d'amore e d'accordo sporazumno, v popolnem soglasju
essere, trovarsi, andare d'accordo con qcn. strinjati se, soglašati s kom
Siamo intesi?- D'accordo! Zmenjeno? - Velja!
mettersi d'accordo sporazumeti se
accordo sindacale sindikalni dogovor
gli accordi di Londra londonski sporazumi

2. glasba akord

3. jezik ujemanje

accordoir [-dwar] masculin ključ (za uglaševanje)

accore [akɔr] marine strm; masculin, (féminin) opornik (za ladjo v gradnji)

accorer [akɔre] verbe transitif, marine opreti

accorer un navire opreti ladjo (v gradnji) z oporniki

accōrgersi^* v. rifl. (pres. mi accōrgo)

1. opaziti, opažati; zapaziti:
non si era accorto di me ni me opazil
te ne accorgerai! boš že videl!

2. pren. zavedeti se, sprevideti, doumeti:
mi accorsi di aver sbagliato sprevidel sem, da sem se zmotil
senza accorgermene nevede, nenamerno

accorgimento m

1. preudarnost, bistroumnost

2. zvijača, domislek, rešitev v sili

accorrere^* v. intr. (pres. accorro) prihiteti; hiteti na pomoč

accorte [akɔrt] adjectif, féminin ljubezniva, ustrežljiva, živahna, čedna

accortezza f

1. preudarnost, bistroumnost

2. zvitost, prebrisanost

accōrto agg.

1. preudaren:
usare parole accorte govoriti preudarno
essere, stare accorto paziti, biti pozoren
fare accorto qcn. di qcs. opozoriti koga na kaj

2. bister, zvit, premeten

accosciarsi v. rifl. (pres. mi accōscio) počepniti, počepati

accost [əkɔ́st]

1. prehodni glagol
pozdraviti, ogovoriti; nadlegovati (na cesti)

2. samostalnik
ogovor, pozdrav

accostabile agg.

1. dostopen, pristopen

2. pren. priljuden:
persona accostabile priljudna oseba

accostable [akɔstabl] adjectif dostopen, primeren za pristajanje

accostage [-staž] masculin, marine pristajanje

accostage du quai pristajanje ob pomolu