Franja

akumuliranje samostalnik
1. (kopičenje; zbiranje) ▸ felhalmozás, akkumuláció, felhalmozódás
2. (o energiji) ▸ akkumuláció, felhalmozódás

akumulírati to accumulate; to heap up, to pile up; (denar) to amass, (v eno vsoto) to pool

akumulírati se to accumulate, to be heaped up, to gather

akupunktur|a ženski spol (-e …) medicina die Akupunktur
zdraviti z akupunkturo akupunktieren

akupunkturist samostalnik
(zdravilec) ▸ akupunktőr
Sopomenke: akupunkturolog

akupunkturolog samostalnik
(zdravilec) ▸ akupunkturológus
Sopomenke: akupunkturist

akuráten accurate

akuratno accurately

akustič|en (-na, -no) akustisch; klanglich; (z dobro akustiko) klangwirksam; tehnika Schall- (izolacija die Schalldämmung; dražljaj der Schallreiz, signal das Schallzeichen, nihanje die Schallschwingung)
psihološko: akustični tip der Akustiker, akustischer Typ(us)
akustična izolacijska snov der Schalldämmstoff
akustična izolacijska plošča die Schalldämmplatte, Schallschluckplatte
ki akustično izolira schalldämmend

akústičen acoustic; resonant; (veda, lastnost) acoustical

dvorana je akústična the hall has good acoustics

akústičen acústico

biti (zelo) akustičen tener buenas condiciones acústicas

akústičen acoustique, sonore

dvorana je akustična l'acoustique de la salle est bonne, la salle a une bonne acoustique
akustični signal signal moški spol sonore

akústičen (-čna -o) adj.

1. (zvočen) acustico:
akustični pojav fenomeno acustico
akustični prostor ambiente acustico; camera acustica

2. (slušen) acustico

akustična fonetika stalna zveza
jezikoslovje (veda) ▸ akusztikus fonetika

akustična kitara stalna zveza
glasba (brenkalo) ▸ akusztikus gitár

akustični klavir stalna zveza
glasba (glasbilo) ▸ akusztikus zongora

akustični kontrabas stalna zveza
glasba (godalo) ▸ akusztikus nagybőgő

akustični violončelo stalna zveza
glasba (godalo) ▸ akusztikus cselló

akustično prislov
1. (zvočno; slušno) ▸ akusztikailag
Carnegie Hall velja za eno najpomembnejših in akustično najboljših dvoran na svetu. ▸ A Carnegie Hall a világon az egyik legfontosabb és akusztikailag az egyik legjobb hangversenyterem.

2. (o igranju na akustični inštrument) približek prevedka ▸ akusztikus hangszerrel, akusztikus módon
Niti spomnim se ne, ali smo želeli pesem odigrati akustično ali električno. ▸ Nem is emlékszem, hogy a dalt akusztikus vagy elektromos hangszerekkel akartuk eljátszani.

akustično glasbilo stalna zveza
(vrsta glasbila) ▸ akusztikus hangszer

akustičnost samostalnik
(lastnost prostora) ▸ akusztika

akústičnost (-i) f acusticità, (buona) acustica:
akustičnost dvorane acusticità della sala