-ί (ἐπιδεικτικόν) [Et. -ῑ́ in -ῑν, n. pr. οὑτοσ-ῑ́(ν), idevr. īm] okrepljuje pron. dem. in druge besede, n. pr. οὑτοσί, ὡδί, νυνί itd.
-ка (se pritika na velelnik in omiljuje ukaz)
скажйте-ка! povejte vendar!, no pa povejte!;
мне-ка что до этого? kaj je meni to mar?
сирота, -ка m f sirota;
круглый с. popolna sirota, otrok brez očeta in matere;
казанский с. človek, ki se dela reveža
стогование, -метание n spravljanje sena v kopice
¡ábsit! latinsko, domače bog ne daj!
¡abur! domače zbogom, adijo
¡adiós! zbogom!; domače na, sedaj pa imamo! no, lepo presenečenje!
¡adiós! m slovo
dar el ¡adiós! zbogom reči, posloviti se
¡agur! zdravstvuj! zdravo!
¡aijuna! Argentina vraga! gromska strela!
¡ajá! da, da! tako je prav!
¡aló! moški spol ameriška španščina halo!
¡avisón! previdno! oprezno!
¡ay! joj!
¡¡ay! de mí! gorje meni!
¡ca! ni govora! izključeno!
¡caramba! gromska strela! vraga!
¡cataplún! ¡cataplum! [-ún] štrbunk!