Franja

alpinistični smučar stalna zveza
(športnik) ▸ túrasíelő

alpinistično prislov
(o alpinizmu) ▸ alpinista módon, alpinista módszerrel
Bolj alpinistično je, če prost vseh vodnikov in nasvetov premaguješ stene po lastnem preudarku. ▸ Sokkal inkább alpinista módszer, ha túravezetők és tanácsok nélkül, saját belátásod szerint mászod meg a falakat.
Na Triglav razen alpinistično ni možno drugje kot tam, kjer so poti. ▸ A Triglavra csak a kijelölt utakon lehet felmenni, azokon kívül azonban csak alpinista módszerekkel lehet megmászni hegyet.

alpinistično plezanje stalna zveza
(šport) ▸ hegymászás, alpinizmus, magashegyi hegymászás

alpinistično smučanje stalna zveza
(šport) ▸ túrasízés

alpinistika samostalnik
šport (o plezanju) ▸ alpinizmus, hegymászás

alpinístika mountaineering; mountain-climbing

gojiti alpinístiko to go in for climbing, to mountaineer

alpinístika, alpinizem alpinisme moški spol

alpinistka samostalnik
(plezalka) ▸ alpinista

alpinizem samostalnik
(o plezanju) ▸ alpinizmusPovezane iztočnice: ekstremni alpinizem, himalajski alpinizem, klasični alpinizem, visokogorski alpinizem, zimski alpinizem

àlpīnka ž alpinka; Àlpīnka ž prebivalka Alp

alpino

club alpino planinsko društvo

alpino

A) agg. voj. alpski, planinski:
pascolo alpino planinski pašnik
truppe alpine voj. planinske enote

B) m voj. alpinec

alpínski (-a -o) adj.

1. voj. alpino

2. šport. alpino, alpinistico

3. bot. alpino, d'alta montagna:
alpinska flora flora alpina

alpínum (-a) m gozd. glej alpinetum

alpiste moški spol krma za ptičke (kanarčke)

no tener (ni para) alpiste kot berač reven biti
dejar a uno alpiste koga praznih rok odpraviti

alpska kombinacija stalna zveza
šport (smučarska disciplina) ▸ alpesi összetett, alpesi kombináció

alpska slemenitev stalna zveza
geografija (usmerjenost gorskih grebenov) ▸ alpesi hegyvonulat

alpska smučarka stalna zveza
(športnica) ▸ alpesi síző

alpsk|i (-a, -o) alpin; (iz Alp) alpisch; Alpen- (dežela das Alpenland, flora die Alpenflora, glasba die Alpenmusik, rastlina die Alpenpflanze, rog das Alphorn)
šport alpsko smučanje Ski alpin
šport alpska kombinacija die Dreierkombination
geografija alpsko predgorje das Alpenvorland, die Voralpen
živalstvo, zoologija Alpen- (kozorog der Alpensteinbock, svizec das Alpenmurmeltier, rovka die Alpenspitzmaus); rastlinstvo, botanika Alpen- (orlica die Alpen-Akelei, planinšček Gemeiner Alpenlattich, negnoj der Alpen-Goldregen, grozdičje die Alpen-Johannisbeere) ➞ → gornik, jetičnik, kosmatinec, mavček, pečnik, ranjak, regrat, šipek, bilnica, hrustavka, jelenka, lanika, madronščica, možina, pokalica, škržolica, grozdičje

álpski Alpine

álpska flora Alpine flora
álpska koča chalet, mountain herdsman's hut, mountain hut, mountain cottage