Franja

ȁbacijālan -lna -o (lat. abbatialis) opatov: -a misa opatova maša

aback [əbǽk] prislov
nazaj, zadaj
navtika proti krmi

taken aback prepadel, osupel, presenečen
to stand aback from stati ob strani, izogibati se

abad moški spol opat; župnik; vrsta španske muhe

como canta el abad, responde el sacristán kakor gospodar, tako sluga

abadejo moški spol polenovka; živalstvo kraljiček; španska muha

abadengo opatji

abadengo m opatovi dohodki

abadesa ženski spol opatinja, opatica; Čile, domače zvodnica

ȁbadžija m (t. abadžy) pog. krojač, žnidar, ki dela obleke iz domačega sukna, prim. aba

abàdžīnka ž
1. gl. abadžijka
2. velika krojaška šivanka

abaissant, e [-sɑ̃, t] adjectif ponižujoč, poniževalen

abaissement [abɛsmɑ̃] masculin znižanje, zmanjšanje; padanje; krajšanje (enačbe); pojemanje, upadanje, propadanje; rušenje (zidu); figuré ponižanje

abaissement d'impôt, des prix, des salaires, du taux d'escompte znižanje davka, cen, plač, diskonta
abaissement de la température padec temperature

abaisser [abɛse] verbe transitif spustiti dol, obesiti niže; povesiti (pogled); znižati, zmanjšati, skrajšati (enačbo); figuré ponižati

abaisser la pâte testo tanko zvaljati
abaisser le mérite kratiti zasluge
s' znižati se, poleči se; padati, pasti; figuré ponižati se
le terrain s'abaisse vers la rivière zemljišče pada proti reki
s'abaisser au niveau de quelqu'un postaviti se s kom na isto raven
s'abaisser (jusqu') à faire quelque chose ponižati se tako daleč, da ...
il s'abaisse à lui demander pardon tako globoko se ponižuje, da ga (jo) prosi odpuščanja
qui s'élève s'abaisse lastna hvala cena mala

abajar= bajar

abajo dol(i), navzdol, spodaj

cuesta abajo po pobočju navzdol
de arriba abajo od zgoraj navzdol
de diez para abajo pod deset
los abajo firmados spodaj podpisani
¡abajo la guerra! dol (proč) z vojno!

abalanzar [z/c] suniti, pahniti, zagnati, vreči

abalanzarse (a) zagnati se (na), planiti (na)
abalanzarse (sobre) zakaditi se (v), napasti, planiti (na)

abalizar [z/c] pomorstvo boje postaviti

abalizarse določiti strani neba, meriti globino vode

abalorio moški spol steklen biserček ali korala

no valer un abalorio ne biti vreden počenega groša

abanderizar [z/c] voditi (krdelo, tolpo, četo)

abanderizarse zbrati se (v tolpo)

Abänderungsvorschlag, der, amandma; einen Abänderungsvorschlag stellen predložiti amandma

abandon¹ [əbǽndən] prehodni glagol (s.th.; doing)
zapustiti, opustiti; odstopiti

to abandon o.s. to s.th. vdati se v kaj
to abandon all hope popolnoma obupati

abandon² [əbǽndən] samostalnik
umik, zapuščanje, opustitev; sproščenost, neprisiljenost

with abandon sproščeno, neprisiljeno