-
Ambivaretī, po drugih Ambivarētī (napačno Ambilaretī ali Ambluaretī), -ōrum, m Ambivareti, kelt. ljudstvo v Galiji, branjenci Eduvcev: C.
-
Ambivaritī, po drugih Ambivarītī, -ōrum, m Ambivariti, kelt. ljudstvo v Galiji ob levem bregu reke Moze: C.
-
ambivium -iī, n (ambi in via) razpotje, križpotje: Varr. ap. Non.
-
Ambivius -iī, m (prim. ambivium razpotje)
1. Ambivij, neki kuhar: Ci., menda tisti M. Ambivius Mark Ambivij, ki je pisal o kuharstvu in ki ga omenja: Col.
2. L. Ambivius Turpiō (-ōnis) Lucij Ambivij Turpion, sloveči gledališki igralec in gledališki ravnatelj v Rimu, sodobnik Terencija, v čigar igrah je nastopal: Varr., Ci., T.
-
ambizione f ambicija, hlepenje, želja; častihlepnost:
frenare le ambizioni smodate brzdati pretirane ambicije
-
ambizioso
A) agg. ambiciozen:
un uomo politico molto ambizioso zelo ambiciozen politik
un progetto ambizioso ambiciozen načrt
B) m ambicioznež
-
amble [ɑ̃bl] masculin kljusanje
le chameau, la girafe va l'amble kamela, žirafa kljusa
-
ambleur, euse [ɑ̃blœr, öz] adjectif kljusav, ki kljusa
-
ambligōnius (amblygōnius) 3 (gr. ἀμβλυγώνιος) topokoten: Boet.
-
Ambluaretī, gl. Ambivaretī.
-
ambo moški spol amba (pri loteriji); ameriška španščina hlače in telovnik iz istega blaga
-
ambo1 agg. invar. knjižno (m pl. tudi ambi, f pl. tudi ambe) oba, obe:
con ambo le mani z obema rokama
d'ambo i lati z obeh strani
-
ambo2 m igre amba (najnižji dobitek pri tomboli):
giocare un ambo igrati ambo
vincere un ambo dobiti ambo
-
ambō, ambae, ambō
1. oba skupaj, oba hkrati, oba: duae res vehementissime in praetura desideratae sunt, quae ambae in consulatu multum Murenae profuerunt: una... altera Ci., Iuppiter ut... et superesse virum de tot modo milibus unum, et superesse videt de tot modo milibus unam, innocuos ambos, cultores numinis ambos O., hic qui utrumque probat, ambobus debuit uti Ci., aut ambo imperatores Romani... aut alter ex iis L., absente consulum altero ambobusve L., frequentius singulis, ambobus interdum propitius Caesar Plin. iun.; pogosto kot stalno besedilo v senatskih sklepih (prim. alter): consules alter ambove Ci. ali consules ambo alterve Front.; subst. ambae -ārum, f (sc. manūs) obe roki: rex ambas ultra fossam protendere coepit Enn.
2. = uterque: diversa sibi ambo consilia capiunt C., Atridas Priamumque et saevum ambobus Achillem V.
Opomba: Acc. masc.: dvojinski ambō, redkeje (pri Ci. nikdar) množinski ambōs.
-
ambolō -āre, vulg. = ambulō: It.
-
ambos, -as oba, obe
ambos a dos obadva
ambas a dos obedve
-
Amboß, Amboss, der, (Ambosses, Ambosse) nakovalo, naklo; im Ohr, bei Patronen: nakovalce
-
ambra f jantar:
ambra grigia ambra
chiaro come l'ambra jasen kot beli dan
-
ȁmbra ž (ar. amber) ambra, dišeča snov; žuta ambra jantar
-
Ambracia -ae, f (Ἀμβρακία) Ambrakija, mesto in pokrajina severno od Ambracijskega zaliva, ki loči Epir od Akarnanije: Ci., C., L. idr. — Od tod Ambraciōta (Ambraciōtēs) -ae, m (Ἀμβρακιώτης) Ambrakijec: epigramma in Ambraciotam Cleombrotum Ci., Ambraciotes ille (= Cleombrotus) Lact., laudavit... Ambracioten (vinum) Plin. Adj. Ambracius 3 (Ἀμβράκιος) ambrakijski: Ambracius sinus L., Mel., Plin. in pesn. pl. Ambracii sinūs Sil. Ambrakijski zaliv, v katerem je Oktavijan l. 31 premagal Antonija v pomorski bitki pri Akciju; od tod Ambraciae frondes Stat. lovorovi venci zmagovalcev v akcijskih igrah, ki jih je obnovil Avgust v spomin na svojo zmago. Ambraciēnsis -e, ambrakijski, iz Ambrakije: legati L.; subst. Ambraciēnsēs -ium, m Ambrakijci, preb. Ambrakije: L.