ammutinare
A) v. tr. (pres. ammutino) redko ščuvati k uporu
B) ➞ ammutinarsi v. rifl. (pres. mi ammutino) upreti se, spuntati se:
l'equipaggio se è ammutinato posadka se je uprla
Zadetki iskanja
- ammutolire v. intr. (pres. ammutolisco) onemeti, obmolkniti, utihniti
- amnacum -ī, n bot. = amāracus: Plin.
- amnēnsis (amnēsis) -e (amnis) obrečen: urbes P. F.
- amnesia f amnezija, izguba spomina:
soffrire di amnesia bolehati za amnezijo
avere un'amnesia izgubiti spomin - amnestij|a ženski spol (-e …) pravo die Amnestie
splošna amnestija die Generalamnestie
die Amnestierung - amnestíja amnestíranje amnesty; general pardon
zakon o amnestíji act of grace
prositi za amnestíjo to ask for an amnesty - amnestíjski (-a -o) adj. di amnistia:
amnestijski odlok decreto di amnistia - amnestirati glagol
(podeliti amnestijo) ▸ amnesztiában részesít, közkegyelemben részesít - amnestírati to amnesty; to grant an amnesty (koga to someone)
biti amnestiran to be amnestied - amnicola -ae, m f (amnis in colere) ob reki (rekah) živeč, bivajoč, rastoč, domač: salices O.
- amniculus -ī, m (demin. amnis) rečica: L.
- amnicus 3 (amnis) (ob)rečen: calamus, insula Plin., stirps Ap. brodnina, terga Aus. vodna gladina.
- amnigena -ae, m (amnis in genere = gīgnere) rojenec reke ali rečnega boga: Choaspes Val. Fl., pisces Aus. (drugi berejo: amnigenos pisces).
- amnigenus 3 (amnis in genere = gīgnere) v reki rojen: pisces Aus. (drugi berejo: amnigenas pisces).
- amnijsk|i (-a, -o) medicina Frucht- (tekočina das Fruchtwasser)
- amnis -is, m, predklas. f
1. (mogočna, velika) reka, veletok: Chrysas est amnis, qui per Assorinorum agros fluit Ci., Lycus amnis, Oxus amnis Cu., ostium amnis L., ripa amnis V., amnis piscosus V., O., perennis Ci., L., violentus L.; pesn. o ozvezdju Eridanu kot rečnem bogu: Ci. (Arat.); pren.: abundantissimus amnis disciplinarum et artium Ci.
2. bistrica, hudournik, (manjša) reka, dotok, potok: Alpinus L., ruunt de montibus amnes V., superne Eridani per silvam volvitur amnis V., quietos irritat amnes H., Liris taciturnus amnis H.
3. tok, struja: illum (lembum) prono rapit alveus amni V. s svojo strmo strujo, secundo amne V. s tokom, adverso amne Cu. proti toku, Oceani amnes V., Solis anhelantes abluit amnis (sc. Oceanus) equos Tib.
4. pesn. voda, tekočina: hōc fusum labris splendentibus amnem inficit V., amnem fundens urnā V., aquāī (= aquae) fumidus amnis V.
Opomba: Abl. sg. nav. amne, pesn. in celo pri Ci. in L. tudi amnī. - amnistia f amnestija:
concedere un'amnistia pomilostiti, dati amnestijo - amnistiare v. tr. (pres. amnistio) pomilostiti, amnestirati, podeliti amnestijo
- amnistié, e [-stje] adjectif amnestiran; masculin amnestiranec, pomiloščena oseba