Franja

adopt [ədɔ́pt] prehodni glagol
privzeti, prisvojiti, sprejeti; posinoviti, pohčeriti

to adopt another course spremeniti taktiko
to adopt s.o. as a candidate postaviti za kandidata

adoptá adópt vt.

1. posvojiti

2. sprejeti, usvojiti

adoptability [ədɔptəbíliti] samostalnik
sprejemljivost

adoptable [ədɔ́ptəbl] pridevnik
sprejemljiv; posvojljiv

adoptable [adɔptabl] adjectif sprejemljiv

adoptador, adoptante moški spol adopcijski oče

adoptant [-ptɑ̃] masculin oseba, ki koga posvoji, adoptant

adòptant m (lat. adoptans) jur. adoptant, posvojitelj

adoptánt (-a) m jur. (posvojitelj) adottante

adoptánt m (lat. adoptans) adoptant, poočim, pomajka

adoptar adoptirati, posinoviti, pohčeriti, posvojiti; odobriti, sprejeti; prisvojiti si

adoptar un medio poseči po sredstvu
adoptar una resolución sklep (resolucijo) sprejeti

adoptát adoptíranec, -nka adoptee

adopté, e [-pte] masculin, féminin adoptiranec, -nka, posvojenec, -nka, posinovljenec, pohčerjenka

adoptee [ədɔpti:] samostalnik
posvojenec, -nka, posinovljenec, pohčerjenka, adoptiranec, adoptiranka

adopter [ədɔ́ptə] samostalnik
adoptant

adopter [-pte] verbe transitif posvojiti otroka, vzeti (otroka) za svojega; posinoviti, pohčeriti, adoptirati; usvojiti, sprejeti

faire adopter quelque chose doseči sprejem kake stvari
adopter le budget izglasovati proračun
adopter une motion, l'ordre du jour, une résolution sprejeti predlog, dnevni red, resolucijo
adopter une opinion sprejeti, osvojiti mnenje, pridružiti se mnenju
adopter à l'unanimité soglasno sprejeti
les enfants ont vite adopté la bonne otroci so hitro vzljubili služkinjo

adópţie -i f posvojitev

adoptieren adoptirati, posvojiti, figurativ prevzeti

adoption [ədɔ́pšən] samostalnik
prisvojitev; posvojitev, adopcija; usvojitev, privzem; izposojenka (beseda), tujka; posinovljenje, pohčerjenje

brother by adoption po pol brat
country of adoption nova domovina

adoption [-psjɔ̃] féminin posvojitev otroka, posinovljenje, pohčerenje; sprejetje, usvojitev

adoption du budget, d'un projet de loi sprejetje proračuna, zakonskega načrta
d'adoption adoptiran, za svoje priznan
la France est devenue sa patrie d'adoption Francija mu je postala druga domovina