Franja

anēmico

A) agg. (m pl. -ci)

1. slabokrven, anemičen

2. bled

3. pren. medel, brezkrven, anemičen:
un'opera anemica medlo delo

B) m med. anemik

anemičnost samostalnik
1. medicina (slabokrvnost) ▸ anémia, vérszegénység
Zelo zmanjšana raven železa v krvi povzroča anemičnost in ogroža imunski sistem, s tem pa postane telo dojemljivo za okužbe. ▸ A vér nagyon alacsony vasszintje anémiát okoz, és veszélyezteti az immunrendszert, ezzel pedig a szervezet fogékonyabbá válik a fertőzésekre.

2. (neaktivnost; pasivnost) ▸ tétlenség
Še bolj kot anemičnost množic preseneča molk gostilničarjev in lastnikov restavracij. ▸ A tömegek tétlenségénél még meglepőbb a vendéglősök és étteremtulajdonosok hallgatása.

anémier [-mje] verbe transitif povzročiti slabokrvnost (quelqu'un komu)

anémié, e slabokrven

anemíja anémie ženski spol , chlorose ženski spol , pâles couleurs ženski spol množine

možganska anemija anémie cérébrale

anemik samostalnik
medicina (slabokrvna oseba) ▸ anémikus, vérszegény

anēmome m

1. bot. žlahtna anemona (Anemona coronaria)

2.
anemome di mare zool. aktinija (Actinia)

anemometer samostalnik
meteorologija (merilni instrument) ▸ anemométer, szélsebességmérő, légsebességmérő

anemon|a [ó] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Anemone (vrtna Garten-/Kronen-Anemone)

anemona samostalnik
botanika Anemonastrum (rastlina) ▸ anemóna, szellőrózsa
Povezane iztočnice: japonska anemona

anemóna (vetrnica) botanika anemone; windflower

gozdna anemóna wood anemone
morska anemóna sea anemone

anemóna (-e) f bot.
žlahtna anemona anemone dei fiorai (Anemone coronaria)

anemōnē -ēs, f (gr. ἀνεμώνη) bot. vetrnica (ker ji veter [ἄνεμος] lahko osipa cvetje): Plin.

anémone [anemɔn] féminin, botanique vetrnica

anémone de mer lokvanj

Anemōrīa -ae, f (Ἀνεμώρεια) Anemorija, mesto ob meji med Fokijci in Delfijci: Stat.

Anemūrium -iī, n (Ἀνεμούριον „vetrov rt“) Anemurij, predgorje in mesto v Kilikiji: L., Mel., Plin. Od tod adj. Anemūriēnsis -e anemurijski: civitas T.

aneō -ēre (anus) tresti se kakor starka, ostarel (obnemogel) biti: Pl.

anequín

a anequín, de anequín po kosu, za kos

anerkennen^* priznati, priznavati (als za, kot), (würdigen) dati priznanje (komu), Philosophie, Recht pripoznati, pripoznavati

Anerkennung, die, (-, -en) priznanje, einer Schuld, Philosophie pripoznanje

Anerkennungspreis, der, priznanje; mit einem Anerkennungspreis ausgezeichnet werden dobiti priznanje