Franja

Zadetki iskanja

  • anglosajón, ona anglosaški

    anglosajón m Anglosas; anglosaščina
  • anglosaksónski, anglosáški pridevnik anglo-saxon
  • anglotzen etwas bolščati v
  • angō -ere (anxī Gell.; sup. anctum in pt. pf. anxus navaja Prisc.; pt. pf. anctus pa P. F., a te oblike niso izpričane)

    1.
    a) (u)tesniti, stiskati, zadrgniti, zadrgovati, dušiti, daviti: angit (Hercules Caci) elisos oculos et siccum sanguine guttur V., angebar ceu guttare forcipe pressus O., angens utrāque manu suā guttura Sil., tussis anhela sues faucibus angit obesis V., anhelantem duro pectoris astrictu angere leonem Stat., vitis pluribus radicibus inter se connexis angitur Col. se zaduši; — od tod (telesno) stiskati, (telesno) tesnobo povzročati komu: ea colluvio... animantium... urbanos... angabat L., hi (pelli) in coitu anguntur Plin.
    b) (krajevno) utesniti (utesnjevati): hostis aëre non pigro nec inertibus angitur undis Lucan., bellator equus in laevos angitur orbes Val. Fl.

    2. pren. (duševno) stiskati, vznemirjati, plašiti, v strah spraviti (spravljati), mučiti: quae (causa) maxime angere atque sollicitam habere nostram aetatem videtur Ci., haec... cum indignitate angerent consulis animum L., parentes... eorum ea cura angebat L., pudor te malus angit H., poëta, meum qui pectus inaniter angit H. ki spravlja... s prevaro v strah, angebant Caecinam nequidquam omnia coepta T., ea res animum illius anxit Gell. Pogosto refl. ali pass. vznemirjati se, tesnobo (nemir) čutiti (v srcu), otožen biti: nec, qui anxii, semper anguntur Ci., audio te animo angi Ci. ep.; z loc.: absurde facis, qui angas te animi Pl., angebatur animi necessario, quod domum eius... iste reddiderat nudam Ci.; z abl. instrumenti: tot curis vigiliisque angi Ci., suis autem incommodis graviter angi non amicum, sed se ipsum amantis est Ci., angi et lacerari animi cupidine et noxarum metu S. fr., angi desiderio patriae L., infamiā alicuius angi T.; redko z de: de quo angor et crucior Ci. ep.; angor ali angor animo ali angit animum z ACI: peccasse... se non anguntur Ci., angebatur ferox Tullia nihil materiae in viro... ad audaciam esse L.; angor ali aliquem angit s kavzalnim stavkom: Ci. ep., Q., Plin. iun., Hannibalem... angebat, quod Capua... ab se multorum Italiae populorum animos averterat L.
  • angobatae -ārum, m (menda iz nekega gr. *ἀγγοβάται „možički, plešoči v steklenici“; prim. ἄγγος,ἀγγοϑήκη posoda) „angobati“, neka nam neznana vrsta avtomatov: Vitr.
  • angoissant, e [ɑ̃gwasɑ̃, t] adjectif tesnoben, zbujajoč bojazen ali strah

    situation féminin angoissante položaj, ki vzbuja bojazen, vznemirjenje
  • angoisse [ɑ̃gwas] féminin tesnoba, bojazen, strah, groza; muka

    angoisse de la mort strah pred smrtjo
    être dans des angoisses mortelles biti v smrtni grozi
  • angoisser [ɑ̃gwase] verbe transitif plašiti; vznemirjati; mučiti

    cela m'angoisse to me vznemirja
  • Angola samostalnik
    (država) ▸ Angola
    reprezentanca Angolekontrastivno zanimivo Angola válogatottja
    obala Angole ▸ Angola partja, Angola partvonala
    prestolnica Angole ▸ Angola fővárosa
    prebivalci Angole ▸ Angola lakosai
    tekma z Angolo ▸ Angola elleni mérkőzés
    državljanska vojna v Angolikontrastivno zanimivo angolai polgárháború
  • angolare1 v. tr. (pres. angolo)

    1. postaviti kotno; postaviti v kot

    2. foto, film snemati pod določenim kotom
  • angolare2

    A) agg. koten, ogeln:
    pietra angolare ogelnik, temeljni kamen (tudi pren.);
    velocità angolare fiz. kotna hitrost

    B) m kotnik, kotno jeklo
  • Angolec samostalnik
    (prebivalec) ▸ angolai
  • Angolka samostalnik
    (prebivalka) ▸ angolai
  • angolo m

    1. mat. kot:
    angolo acuto, retto, ottuso ostri, pravi, topi kot
    gli angoli dell'occhio, della bocca očesni, ustni kotički

    2. vogal:
    l'angolo della strada cestni vogal

    3. pren. kotiček, skrit kot:
    un angolo tranquillo miren kotiček
    un angolo fuori mano odročno mesto
    in ogni angolo vsepovsod
    angolo morto voj. mrtvi kot
  • angoloso agg.

    1. oglat:
    un viso angoloso koščen, mršav obraz

    2. pren. neprijazen, osoren:
    un carattere angoloso neprijazen značaj
  • angolska gvereza stalna zveza
    zoologija Colobus angolensis (opica) ▸ angolai kolobusz [majom]
  • angolski pridevnik
    (o Angoli in Angolcih) ▸ angolai
    angolski diamanti ▸ angolai gyémántok
    angolska prestolnicakontrastivno zanimivo Angola fővárosa
    angolska vlada ▸ angolai kormány
    angolski predsednikkontrastivno zanimivo Angola elnöke
  • angondeln angegondelt kommen prifijakati se
  • angor -ōris, m (angere)

    1. davljenje, naduha, (telesna) tesnoba: aestu et angore vexata L., occupat illico fauces earum angor Plin.

    2. pren. (srčna) tesnoba, strah, nemir: Lucr., Suet., angor (est) aegritudo premens Ci., angore vitae finem implere T.; pogosto pl. = velik strah, skrbi, otožnost: vacuitas ab angoribus Ci., conficere aliquem angoribus, confici angoribus Ci., dedere se angoribus Ci. otožnosti se vdajati, otožen biti.
  • angora f
    gatto d'angora angorska mačka
    capra d'angora angorska koza
    coniglio angora angorski kunec
    lana d'angora angorska volna