-
afèktīrān -ā -ō afektiran, nenaraven, izumetničen: -a djevojka
-
afektíran affected; pretended, studied, mincing; feigned
-
afektíran affecté, maniéré, guindé, mièvre, sophistiqué
biti afektiran minauder, faire des manières
-
afektíran afectado
-
afektíran (-a -o) adj. (nenaraven, izumetničen) pieno di affettazione, lezioso, studiato, affettato, svenevole; manierato, prezioso:
govoriti z afektiranim glasom parlare in tono lezioso, pieno di affettazione
-
afektíran prid., афекто́ваний прикм.
-
afektíranje s afektiranje
-
afektírano d'une manière affectée; avec affectation
-
afektírano adv. manierosamente, ricercatamente, svenevolmente
-
afektiranost ženski spol (-i …) die Affektiertheit
-
afèktīrānōst ž afektiranost, nenaravnost, izumetničenost: afektiranost govora
-
afektiranost samostalnik
(nenaravnost; izumetničenost) ▸ affektáltság
-
afektíranost affectation; airs pl; show, pretence; affectedness
-
afektíranost affectation ženski spol , minauderie ženski spol , mignardise ženski spol , recherche ženski spol ; manières affectées, préciosité ženski spol , maniérisme moški spol
-
afektíranost afectación f ; amaneramiento m ; remilgo m
-
afektíranost (-i) f (nenaravnost, izumetničenost) affettazione, leziosità, svenevolezza, smorfia, preziosità; spagnolismo
-
afektíranost ž afektiranost, namješteno (-me), ponašanje
-
afektírati se -èktīrām se afektirati se, nenaravno, izumetničeno se vesti, govoriti
-
afektírati se to affect; to feign
-
ȁfektīvan -vna -o afektiven: -a reakcija; -a vrijednost