-
anguicomus 3 (anguis in coma) kačjelas, gadolas (= ki ima namesto las kače, gade): Gorgo O., Stat.
-
anguiculus -ī, m (demin. anguis) kačica: Ci.
-
anguifer -fera -ferum (anguis in ferre)
1. kačenosen: caput Medusae O., Gorgo Pr., cauda Cerberi Sen. tr.; pren.: subst. Anguifer -ferī, m (prevod gr. Ὀφιοῦχος) Kačenosec (ozvezdje): Col.
2. kačeroden, kačerejen (-rejna -o): Lerna, domus Cleopatrae Stat.
-
anguigena -ae, m f (anguis in genere = gīgnere) kačam rojen, o Tebancih kot sinovih v kačo spremenjenega Kadma: O.
-
anguila ženski spol jegulja
anguila a la marinera marinirana jegulja
-
anguilla f
1. zool. jegulja (Anguilla anguilla)
2. pren. jegulja, neodkrit, zvit, priliznjen človek; omahljivec
-
anguilla -ae, f (demin. anguis) kačnica, jegulja, ogor: Varr., Sen. ph., Plin., Iuv.; preg.: anguilla est, elabitur Pl. (o zvitem človeku); tergum anguillae Verr. ap. Plin. ali samo anguilla Isid. sneta jegulja koža kot bič za strahovanje dečkov.
-
anguille [ɑ̃gij] féminin jegulja
anguille électrique električna jegulja
anguille fumée prekajena jegulja
il y a anguille sous roche za tem tiči nekaj (kar nam prikrivajo, a kar sumimo)
filer dans les doigts comme une anguille izmuzniti se med prsti kot jegulja
-
anguimanus -ūs, m (anguis in manus) kačjeročnik, o slonu zaradi gibčnosti njegovega rilca (manus): Lucr.
-
anguineus 3 (anguis)
1. iz kač (sestoječ), kačji: comae Gorgonis O.
2. kačast: cucumis Col.
-
anguīnus 3 (anguis) kačji, kačast: Plin., quadrupes cervice anguinā Pac. ap. Ci., pellis Ca., cucumis Varr., capillus Eumenidum Ca.; subst. anguīnum -ī, m (sc. ovum) kačje jajce: Plin.
-
anguipēs -pedis (anguis in pēs) kačjenog; subst. anguipedēs -um, m kačjenožci = Giganti: O.
-
anguis -is, abl. sg. -e, malokdaj (vendar tudi pri Ci.) -ī, m, redkeje f kača: immanis, iubatus, ex columna lignea elapsus L., lubricus, squameus V., tumidus, venenatus O., viator viso rettulit angue pedem O., factum est, ut ab infima ara subito anguis emergeret Ci., volucres angues Ci., Hercules geminos elisit angues V.; preg.: aliquem odisse aeque atque angues Pl., frigidus latet anguis in herba V. = tu je nevarno, cane peius et angue vitabit chlamydem H. = skrbneje, previdneje. Kot podoba strahote: Gorgonis os crinitum anguibus Ci., intorti capillis Eumenidum recreantur angues H., Cerberus implicitis angue minante comis O.; toda: Tisiphone torto incingitur angue (kača kot pas!) O. — Starodavniki so si predstavljati genija kakega človeka ali kraja v podobi kače: vulgabatur adfuisse infantiae eius (Neronis) dracones in modum custodum...; nam ipse... unam omnino anguem in cubiculo visam narrare solitus est T. Pren. ozvezdje:
a) (= Draco) (severna polobla) Zmaj (med Medvedoma [Velikim in Malim vozom]): neu te dexterior (via) tortum declinet ad Anguem neve... O., maximus hic flexu sinuoso elabitur Anguis V.
b) (južna polobla) Kača v rokah Kačenosca in ob njih: Corvus et Anguis et medius Crater O., surgit iuvenis... et nexas porrigit Angue manus O., Anguem tenens (= Anguitenens, Anguifer, Ὀφιοῦχος) O. Kačenosec.
c) (= Hydra) Vodna kača, Hidra: Vitr. — Redka soobl. anguen -inis, n: Iul. Val.
-
anguish [ǽŋgwiš] samostalnik
tesnoba, bojazen; muka, bolečina
anguish of mind duševno trpljenje
-
Anguitenēns -entis, m (= Anguem tenens O.) „kačedržec”, Kačenosec (ozvezdje); Ciceronov prevod gr. Ὀφιοῦχος: Anguitenens: quem claro perhibent Ophiuchum nomine Grai Ci. poet.
-
Anguitia, gl. Angitia.
-
angula ženski spol jeguljica
angulas pl jed iz mladih jegulj
-
angulaire [ɑ̃gülɛr] adjectif ki tvori kot, koten
pierre féminin angulaire ogelni kamen, figuré osnova, temelj
dent féminin angulaire podočnik
-
angular [ǽŋgjulə] pridevnik (angularly prislov)
kotast, oglat; koščen; koničast
figurativno robat, neroden; prepirljiv; prisiljen, formalen
angular point vrh kota
-
angular oglat
piedra angular vogelni kamen