Franja

afeminado pomehkužen; nežen

afeminado m pomehkuženec, mehkužnik

afeminarse pomehkužiti (poženščiti) se

Āfer, Āfra, Āfrum afriški, punski: pedites L., armentarius V., venator Lucan., sorores (= Hesperides) Iuv., aequora O. med Afriko in Sicilijo, litus O., cochlea H. neka ostriga, murex H., O. afriški škrlatnik, Afra avis H. numidijska pegatka, isto tudi Afrae volucres Petr.; Afra Nomas (= Numidia) Mart. Subst. Āfer, Āfrī, m Punec: dirus Afer (= Hannibal) H., civis noster in quantum Afer Aug.; pl. Āfrī -ōrum, m Afri, Afričani, Punci: Ci., S. idr., discincti V. (ker so bili mehkužni), existimans se Afros (= svečenike Jupitra Hamona v libijski puščavi) facilius corrupturum N.; met.: nos... sitientes ibimus Afros V: = v deželo... Afrov, v Afriko. — Kot cognomen, npr. Domitius Afer Domicij Afer: Q., T.

afer|a [ê] ženski spol (-e …) die Affäre (korupcijska Bestechungsaffäre, špijonažna Spionageaffäre)

aféra ž (fr. affaire) afera: iz ovoga je izbila bučna afera

afêra affair; business; matter; (spor) quarrel (z with, against)

umazana afêra rotten business

afêra affaire ženski spol malpropre (ali louche) ; événement moški spol fâcheux

politična, špijonska afera affaire politique, d'espionnage

afêra asunto m ; negocio m , (pravda, proces) causa f , proceso m

ljubezenska afera aventura f amorosa

afêra (-e) f affaire; scandalo:
politična afera scandalo politico
ljubezenska afera relazione (amorosa)

afêra ž (fr. affaire) afera, nepošten posao, nezgodan slučaj

afêra -e ž., афе́ра -и ж.

afêra -e ž afacere dubioasă, scandal

afèrāš -áša m aferist

aferaštvo samostalnik
izraža negativen odnos (napihovanje zadev) ▸ afférok keresése, približek prevedka ▸ nézeteltérések szítása
Človek se ne more znebiti vtisa, da se politično aferaštvo z obrambnega ministrstva seli na notranje. ▸ Az ember nem tud szabadulni attól a benyomástól, hogy a politikai afférok szítása a védelmi minisztériumból átterjed a belügyminisztériumra is.
Mar so dobre in pozitivne novice res umrle in je zanimivo samo še aferaštvo? ▸ kontrastivno zanimivo Tényleg eltűntek a jó és pozitív hírek, és csak a botrányok keresése maradt?

aferént -ă (-i, -e) adj. ki zadeva

afēresi f jezik afereza

aféresis ženski spol afereza

aferez|a [é] ženski spol (-e …) die Aphärese/Aphäresis

afèreza ž (gr. aphaíresis) lingv. afereza, opuščanje enega ali več glasov v začetku besede: tica, meti, Tone, Nace, letrika afereze su od ptica, imeti, Anton, Ignac, elektrika

aferéza gramatika aphaeresis