Franja

Anhebung, die, (-, -en) zvišanje, zviševanje, višanje, von Drehungs- zahlen usw.: povišanje, poviševanje; von Frequenzbereichen: poudarjanje

anheften pripenjati, pripeti, Plakate: lepiti, nalepiti; sich anheften pritrditi, prijeti se (s kaveljčki)

anheimfallen^*, anheim fallen* zapasti, pripasti; doleteti (X ist Y [anheimgefallen] anheim gefallen Y je doletelo Xa)

anheimgeben^*, anheim geben*: sich anheimgeben dem Willen Gottes: zaupati se, izročiti se, prepustiti se

anheimstellen, anheim stellen prepustiti (odločitev)

anheischig: sich anheischig machen ponujati se (za, da bi)

anhēlābundus 3 (anhēlāre) sopihajoč, hlipajoč: Char., Isid.

anhēlātiō -ōnis, f (anhēlāre) težko dihanje, sopihanje, hlipanje: Plin.; kot bolezen težka sapa, naduha: Cels., Cael., v pl.: Plin.; pren.: quaedam caelestis arcus anhelatio est Plin. nadih mavrice.

anhēlātor -ōris, m (anhēlāre) nadušljivec: Plin.

anhēlātus -ūs, m (anhēlāre) = anhēlitus: Macr.

anhéleux, euse [-lö, z] adjectif nadušljiv

anhēlitus -ūs, m (anhēlāre)

1. težko dihanje, sopihanje, hlipanje: ex cursura anhelitum ducere Pl. sopihati, anhelitus moventur Ci. človek se zasope, quatit aeger anhelitus artūs V., anhelitum trahere Ps.-Q. zasopsti, loviti sapo, anhelitus crebri Sen. ph.; v pl. kot bolezen težka sapa, naduha: Plin.

2. met.
a) pesn. dih, sapa: Plin., tristis anhelitus oris O., aridus e lasso veniebat anhelitus ore O.
b) hlap, para, izparina, sopuh: terrae, vini Ci.

anhelo moški spol hrepenenje, poželenje

con anhelo hrepeneče; vneto

anhēlō -āre -āvī -ātum (an² in hālāre)

1. intr. sopsti, sopihati, hlipati: anhelans spiritus Corn., ipse aeger, anhelans colla fovet V., nullus anhelabat sub... vomere taurus O., anhelare desinere Col. odsopsti; posebno zaradi vročine izhlapevati, od žeje hirati: anhelantes Garamantes Sil.; pesn. pren. (o stvareh) vršeti, bobneti, bučati, hreščati: fornacibus ignis anhelat V., anhelans follis Pers., anhelat humus Stat., anhelant aequora Sil., anhelans saevis ardoribus orbis Sil. tako rekoč hlapeč, anhelans inopia Iust. koprneča = silna potreba; amnis vapore anhelans Plin. zaradi pripeke izhlapevajoča.

2. trans. sopsti, sopihati, izdihniti (izdihovati): scribimus... aliquid, quod pulmo animae praelargus anhelet Pers., anhelatos ire in ignes (sc. taurorum) O., Typhoëos anhelati ignes O. izbruhan, frigus anhelans... Capricornus Ci. poet., verba inflata et quasi anhelata gravius Ci., siccos pinguis onyx anhelat aestus Mart., haec... anhelat Stat. govori sopeče, anhelatis ictibus Sil. sopihaje vesla goneč; pren. nameravati kaj, misliti na kaj: scelus Ci., crudelitatem ex imo pectore Corn., proelia Stat., inopiam suam sibi invicem Aug.

anhēlōsus 3 (anhēlāre) sopihajoč, sopeč, nadušljiv: Cael.

anhēlus 3 (pesn. tvorba iz anhēlāre)

1. = anhēlāns, sopihajoč, hlipajoč: pectus V., Ps.-Q., Arn., equi V., O., senes V. nadušljivi; pren. utrujen, oslabel: vires Stat.; z gen.: longi laboris Sil. utrujen od...

2. met. dušeč, sopeč: cursus, febris O., tussis V., certamina Martis anheli V. divji boj.

anhetzen ščuvati, naščuvati (auf na); angehetzt kommen pridivjati

anheuern auf einem Schiff: nastopiti službo; jemanden: vzeti v službo, figurativ najeti

anhidrid samostalnik
kemija (organska spojina) ▸ anhidrid

Anhieb, der, Forstwesen prva sečnja; auf Anhieb takoj, prvič, brez pomišljanja, v momentu