*heurté, e [œrte] adjectif kontrasten, neenakomeren, odsekan
couleurs féminin pluriel heurtées kontrastne barve, barve, ki se tepejo
style masculin heurté kontrastov poln slog
Zadetki iskanja
- *heurter [œrte] verbe transitif trčiti ob, udariti ob, zadeti (se) ob; naleteti na; figuré prizadeti koga, užaliti, raniti, škandalizirati
heurter l'amour-propre užaliti samoljubje
heurter de front (figuré) odkrito in pogumno napasti
le navire a heurté contre un rocher ladja je naletela na skalo
se heurter zadeti (ob); nasprotovati si
se heurter à une résistance zadeti na odpor
il s'est heurté à un arbre zaletel se je v drevo
heurter le bon sens nasprotovati zdravi pameti
heurter à la porte, à la vitre trkati na vrata, na šipo
heurter à toutes les portes trkati na vsa vrata - *heurtoir [œrtwar] masculin tolkač (na vratih); odbijač (vagona); odrivač (kamen)
- *hi! hi! [i i] haha!
- *hiatus, hiatus [jatüs] masculin, grammaire zev, hiat; figuré presledek, vrzel
- *hibou [ibu] masculin sova; figuré čuden patron, čudak, samotar
- *hic [ik] masculin
voilà le hic, c'est là le hic tu je (v tem je) zapreka, glavna težkoča; za tem grmom tiči zajec - *hideur [idœr] féminin grdost, ostudnost, strahota
- *hideusement [idözmɑ̃] adverbe grdó, strašno, grozno
- *hideux, euse [idö, z] adjectif grd; figuré ostuden, ogaben, odvraten
- *hie [i] féminin zabijač, oven, bat
- *hiement [imɑ̃] masculin zabijanje kock za tlak
- *hier [ije] verbe transitif zabiti, zatolči
- *hiérarchie [jerarši] féminin hierarhija, uradniška razvrstitev po stopnjah; svečeniška vlada, cerkveni dostojanstveniki, svečeništvo
- *hiérarchique [jeraršik] adjectif hierarhičen
par la voie hiérarchique po hierarhični, instančni poti
autorité féminin hiérarchique supérieure višja oblast - *hiérarchisation [-šizasjɔ̃] féminin razvrstitev po stopnjah
- *hiérarchiser [-šize] verbe transitif razvrstiti po stopnjah
- *hile [il] masculin, anatomie hilus
- *hip [ip]
hip! hip! hip! hourra! hip! hip! hip! hura! - *hisser [ise] verbe transitif kvišku potegniti, dvigniti
hisser le drapeau izobesiti zastavo
se hisser dvigniti se, vzpenjati se, povzpeti se