Franja

annēsso

A) agg. zvezan, povezan:
il parco annesso al castello park ob gradu

B) m pritiklina; aneks, prizidek:
gli annessi e connessi di qcs. vse, kar k čemu spada

annēttere^* v. tr. (pres. annētto)

1. povezati, povezovati; priložiti, prilagati:
annettere un'ala a un edificio stavbi prizidati krilo
annettere una ricevuta a una lettera pismu priložiti prejemnico

2. ekst. pripisati, pripisovati:
annettere importanza a una cosa pripisovati čemu pomembnost

3. nasilno pripojiti, priključiti, anektirati

annex [ənéks] prehodni glagol (to)
pridejati, priključiti, pridružiti; prilastiti si, anektirati
figurativno zediniti

annexe [anɛks] adjectif pridán, priložen, pripadajoč, zraven spadajoč; postranski; féminin priloga; stranska stavba, depandansa; commerce podružnica, filiala

en annexe v prilogi
être logé à l'annexe de l'hôtel bivati v depandansi hotela
les pièces annexes du rapport priloge k poročilu
les annexes du dossier priloge dosjeja

annexer [anɛkse] verbe transitif priložiti, dodati; priključiti, anektirati (deželo), inkorporirati

l'Autriche annexa la Bosnie-Herzégovine Avstrija je anektirala Bosno in Hercegovino
annexer l'acte de naissance à la demande priložiti rojstni list prošnji

annexion [anɛksjɔ̃] féminin priključitev; aneksija

l'annexion de l'Autriche par l'Allemagne en 1938 priključitev Avstrije Nemčiji leta 1938

annexus (adnexus) -ū, m (an-, adnectere) družabna zveza, združba: (Cremona)... adnexu conubiisque gentium adolevit T.

Annia, Anniadae, Anniānus, gl. Annius.

Annibal, gl. Hannibal.

Annicerii -iōrum, m (Ἀννικέρειοι) anikeridovci, del kirenske filozofske šole, imenovan po ustanovitelju Anikeridu (Aniceris, Ἀννίκερις): Ci.

annichilare

A) v. tr. (pres. annichilo)

1. uničiti, uničevati

2. pren. pobiti, ponižati, streti:
la sventura lo annichilò nesreča ga je strla

B) ➞ annichilarsi v. rifl. (pres. mi annichilo)

1. uničiti, uničevati se

2. pren. ponižati se

annichilimento m ➞ ≥ annichilamento

annichilire v. tr. (pres. annichilisco) ➞ ≥ annichilare

annictō (adnictō) -āre pomežikovati: alii adnictat Naev. ap. P. F.

anniculus 3 (annus) leten = enoleten: Ca., Varr., Col., Plin., Icti., Vulg., neptem vix anniculam Claudio Neroni despondit N.

annidare

A) v. tr. (pres. annido)

1. dati v gnezdo

2. pren. sprejeti, gojiti:
annidare nell'animo nobili sentimenti v srcu gojiti plemenita čustva

B) ➞ annidarsi v. rifl. (pres. mi annido)

1. gnezditi

2. ekst. skrivati se; pren. ugnezditi se

annientare

A) v. tr. (pres. anniēnto)

1. uničiti, uničevati:
annientare le forze nemiche uničiti sovražne sile

2. pren. streti, ponižati

B) ➞ annientarsi v. rifl. (pres. mi anniēnto) ponižati se

annifer -fera -ferum (annus in ferre) ki celo leto rodi (sadje), celo leto ploden: Plin.; subst. pl. annifera -ōrum, n celo leto plodne rastline: Plin.

annihilātiō (adnihilātiō) -ōnis, f (an-, adnihilāre) „devanje v nič“, omalovaževanje: Hier.

annihilation [aniilasjɔ̃] juridique razveljavljenje; uničenje

annihilation de mes espoirs uničenje mojih upov