Franja

Zadetki iskanja

  • ānserātim, adv. (ānser) po gosje: Char.
  • ānserculus -ī, m (demin. ānser) goska: Col.
  • anseriformi m pl. (sing. -me) zool. gosi (Anseriformes)
  • ānserīnus 3 (ānser) gosji: Cels., Col., Plin., Petr.
  • ansetzen1

    1. nastaviti, (anfügen) dodati, (annähen) prišiti;

    2. eine Leiter ans Haus, einen Topf ans Feuer: pristaviti, (anlehnen) prisloniti;

    3. ein Farbbad usw.: Technik pripraviti;

    4. einen Hund auf eine Fährte: naščuvati;

    5. Fett ansetzen zrediti se; Rost ansetzen zarjaveti, rjaveti; Schimmel ansetzen plesneti, splesneti

    6. einen Wert, Preis (bestimmen) določiti, nastaviti; eine Besprechung ansetzen für (den 1., einen Zeitpunkt) določiti čas/datum za, ein Ziel, einen Plan: zastaviti, eine Vorstellung, Sitzung: dati v/na program, načrtovati
  • ansetzen2 intransitiv

    1. (anbrennen) prijemati se

    2. (zu) einem Sprung, der Landung: pripraviti se na, začeti (pristajati); zu einer Frage ansetzen zastaviti vprašanje

    3. Muskeln an Knochen: pripenjati se

    4. sich ansetzen iti na prežo

    5. angesetzt kommen pridirjati, pridrveti
  • ansia ženski spol tesnoba, žalost, bojazen; hrepenenje

    con ansia močno
    ansia respiratoria dušenje
  • ansia f skrb, nemir, tesnoba:
    essere in ansia per qcn. biti v skrbeh za koga
  • ansiar hlepeti

    ansiar por hrepeneti po
  • Ansicht, die, (-, -en)

    1. pogled (na) (tudi Technik), (Bild) prikaz, Technik naris

    2. (Anschauung) mnenje (o), pogled (na), (geistige Anschauung) nazor; meiner Ansicht nach po mojem mnenju

    3. ogled, vpogled; zur Ansicht schicken poslati na ogled
  • ansichtig werden einer Sache: zagledati kaj
  • Ansichtssache, die, stvar okusa/osebnega pogleda; das ist Ansichtssache kot pač kdo gleda na to
  • ansiedeln naseliti (sich se), poseliti (neko področje), poseljevati
  • Ansiedlung, die, (-, -en) naselitev, poselitev, naseljevanje; (Siedlung) naselbina, naselje
  • ansietà f tesnoba, nemir, strah, trepet:
    attendere qcn. con ansietà nemirno pričakovati koga
  • ansimare v. intr. (pres. ansimo) sopsti, sopihati, težko dihati
  • ansingen* začeti peti; ansingen gegen s pesmijo se boriti proti, s pesmijo se zoperstavljati (čemu)
  • Ansinnen, das, (neprimerna) zahteva; jemandem ein Ansinnen stellen priti z zahtevo
  • ansioso tesnoben; željan, hrepeneč

    ansioso por la comida ješč
  • ansioso agg. zaskrbljen; nemiren; nestrpen:
    ero ansioso di conoscere l'esito del concorso nestrpno sem pričakoval izid natečaja