Franja

anta² m pl. šalj. starost med štiridesetimi in devetdesetimi leti:
entrare negli anta stopati v Abrahamova leta

ant|a ženski spol (-e …) gradbeništvo, arhitektura die Ante
tempelj z antami der Antentempel

antae -ārum, f štirioglati stebri, poseb. ob vratih in oglih svetišč: Vitr., Non., P. F.

Antaeus -ī, m (Ἀνταῖος „Nasprotnik“) Antaj, Gigant, vladar v Libiji, ki je ubil vsakega tujca tako, da se je metal z njim, a Herkul ga je vzdignil in v zraku zmečkal, ker je opazil, da mu daje dotik materinske zemlje vselej novo moč: O., Lucan., Iuv.

antagonique [ɑ̃tagɔnik] adjectif antagonističen, nasproten

intérêts masculin pluriel antagoniques nasprotujoči si interesi

antagonism [æntǽgənizəm] samostalnik (to, against, with)
nasprotovanje, antagonizem, sovraštvo (between)
tekmovanje

to be in antagonism with biti v sovraštvu s kom

antagonist samostalnik
1. uprizoritvene umetnosti, književnost (o liku) ▸ szereplő, antagonistaZnamenje pametnega scenarija se mi zdi, da je Sheridan tridimenzionalen lik, kar filmski antagonisti pogosto niso. ▸ Szerintem a forgatókönyv színvonalát mutatja, hogy Sheridan háromdimenziós szereplő, ami az antagonistákra ritkán jellemző.

2. (nasprotnik; nasprotujoč dejavnik) ▸ antagonista, ellenfél, ellenlábas
Ko listamo časopise iz tistih časov, se zdi, da sta bila glavna antagonista Kučan in Janša. ▸ Az akkori újságokat lapozva úgy tűnik, hogy a fő ellenlábasok Kučan és Janša voltak.
Glavni antagonist spora je italijanski testeninski mogotec Guido Barilla, sicer predsednik in solastnik istoimenskega podjetja. ▸ A fő ellenfél a vitában Guido Barilla olasz tésztamágnás, az azonos nevű cég elnöke és társtulajdonosa.
V mnogih argumentacijah je bila tehnologija predstavljena kot antagonist, ki spreminja strukturo človeštva. ▸ Számos érv szerint a technológiát az emberiség szerkezetét megváltoztató ellenfél.
Leta 1985 so se Združenim državam tresle hlače le pred enim pravim antagonistom – Rusijo. ▸ 1985-ben az Egyesült Államok csak egy igazi ellenféltől rettegett – Oroszországtól.

3. biokemija (o snovi) ▸ antagonistaMaščobe so antagonist insulinu. ▸ A zsírok inzulin-antagonisták.

4. (o mišici) ▸ antagonista izom

antagōnista -ae, m (gr. ἀνταγωνιστής) nasprotnik, zoprnik: Hier.

antagoniste [-nist] adjectif antagonističen, nasproten; masculin antagonist, nasprotnik, tekmec; médecine protisredstvo

partis masculin pluriel antagonistes nasprotne si strani

antagonistic [æntægənístik] pridevnik (antagonistically prislov)
nasproten, sovražen

antagonístičen antagoniste, antagonique

antagonistični razredi v družbi classes ženski spol množine hostiles de la société
antagonistične mišice muscles moški spol množine antagonistes

antagonístičen (-čna -o) adj. antagonistico, antagonista:
anat. antagonistične mišice muscoli antagonisti

antan [ɑ̃tɑ̃] (vieilli)

d'antan lanski; pretekli, minuli, nekdanji
les neiges d'antan lanski sneg, figuré minule, nekdanje stvari
oublions les querelles d'antan pozabimo stare prepire
le Paris d'antan stari, nekdanji Pariz
les amours d'antan nekdanje, pretekle ljubezni

antana

llamarse antana svojo obljubo utajiti

Antandros (Antandrus) -ī, f (Ἄντανδρος) Antander,

1. mesto v Miziji ob vznožju pogorja Ide: V., Mel., Plin. — Od tod adj. Antandrius 3 antandrski, iz Antandra: Ci. ep.

2. starejše ime otoka Andra (Andros): Plin.

antanta samostalnik
1. zgodovina (politična zveza držav) ▸ antantŽe pred letom 1914 sta se v Evropi oblikovali dve glavni nasprotujoči si strani, antanta in centralne sile. ▸ Európában már 1914 előtt is két fő szembenálló fél alakult ki, az antant és a központi hatalmak.
Proti Italiji, članici zmagovite antante, ki so ji Britanci in Francozi za sodelovanje v vojni obljubili avstroogrska ozemlja, se ni bilo mogoče braniti z orožjem. ▸ Olaszország, mint a győztes antant tagja ellen, amelynek a britek és franciák osztrák-magyar területeket ígértek a háborúban való részvételért cserébe, nem lehetett fegyverrel védekezni.
Da bi Nemčija Osmanskemu cesarstvu preprečila pridružitev antanti, je spodbudila Romunijo in Bolgarijo, da se pridružita centralnim silam. ▸ Annak érdekében, hogy megakadályozza az Oszmán Birodalom csatlakozását az antanthoz, Németország arra ösztönözte Romániát és Bulgáriát, hogy csatlakozzon a központi hatalmakhoz.
Povezane iztočnice: mala antanta

2. (mednarodna zveza) ▸ antant
S Parizom in Berlinom je ustanovila nekakšno novo antanto in ta je napadu na Irak odločno nasprotovala. ▸ Párizzsal és Berlinnel egyfajta új antantot alapítottak, amely határozottan ellenezte az Irak elleni támadást.

antánta (-e) f hist. Intesa, Entente:
velika antanta Intesa, Triplice Intesa
mala antanta Piccola Intesa

antapocha, gl. apocha.

antarctic [æntá:ktik]

1. pridevnik
antarktičen, na južnem tečaju ležeč

2. samostalnik
južni tečaj; dežela ob južnem tečaju

the antarctic circle južni tečaj
the antarctic regions dežele ob južnem tečaju

antarcticus 3 (gr. ἀνταρκτικός) južen: Hyg., Ap., M.