agglutinazione f
1. lepljenje
2. jezik aglutinacija
3. med. sprimek, sprijemanje, aglutinacija
Zadetki iskanja
- agglutiner [-tine] verbe transitif zlepiti; zaceliti
s'agglutiner zlepiti se, sprijeti se; médecine zarasti se
les passants s'agglutinent devant la vitrine pasanti se zgrinjajo pred izložbo - agglutinieren aglutinirati
- agglūtinō (adglūtinō) -āre -āvī -ātum
1. prilepiti, privariti (privarjati): tu... hoc proemium agglutinabis Ci. ep., agg. aurum Plin.; z dat.: (regulis) sunt anuli agglutinati Vitr., ovi album... fronti agg. Cels.; z in in abl.: agg. aliquid in genibus Cels.
2. pren. prije(ma)ti se koga, obesiti (obešati) se na koga: meretrices extemplo se applicant, adglutinant Pl., mihi ad malum malae res plurimae se adglutinant Pl. - aggobbire
A) v. tr. (pres. aggobbisco) zgrbiti, napraviti grbastega
B) v. intr. zgrbiti se, postati grbast, sključen:
aggobbire per il troppo studio zgrbiti se od pretiranega učenja - aggomitolare
A) v. tr. (pres. aggomitolo) namotati, naviti, zviti v klobčič
B) ➞ aggomitolarsi v. rifl. (pres. mi aggomitolo) zviti se v klobčič - aggomitolato agg. zvit v klobčič
- aggottare v. tr. (pres. aggōtto) navt. izplati vodo iz čolna
- aggradare v. intr. (pres. aggrada) knjiž. ugajati, biti pogodu:
come vi aggrada kakor vam je drago - aggradire
A) v. tr. (pres. aggradisco) knjižno sprejeti z zadovoljstvom, blagovoliti
B) v. intr. biti všeč, ugajati - aggraffare v. tr. (pres. aggraffo)
1. zgrabiti, pograbiti
2. tehn. robiti - aggraffatura f tehn. robljenje
- aggranchiare
A) v. intr. (pres. aggranchio)
B) ➞ aggranchiarsi v. rifl. (pres. mi aggranchio) odreveneti, otrpniti (od mraza) - aggranchire
A) v. tr. (pres. aggranchisco) ohromiti, napraviti otrplo (od mraza)
B) v. intr. odreveneti, otrpniti (od mraza) - aggranchito agg. odrevenel, otrpel (od mraza)
- aggrandize [ǽgrəndaiz] prehodni glagol & neprehodni glagol
(po)večati, (raz)množiti (se); poveličevati, pretiravati - aggrandizement [əgrǽndizmənt] samostalnik
povečanje; poveličevanje, pretiravanje; porast; povišanje - aggranfiare v. tr. (pres. aggranfio)
1. zgrabiti, pograbiti
2. pren. krasti - aggrappare
A) v. tr. (pres. aggrappo) redko prijeti, zgrabiti
B) ➞ aggrapparsi v. rifl. (pres. mi aggrappo)
aggrapparsi a qcn., a qcs. oprijeti se, okleniti, oklepati se koga, česa (tudi pren.):
mi aggrappai a un ramo dell'albero oprijel sem se veje na drevesu
aggrapparsi a un'illusione oklepati se iluzije
aggrapparsi a un pretesto izmisliti si izgovor - aggraticciare
A) v. tr. (pres. aggraticcio) splesti v leso, povezati
B) ➞ aggraticciarsi v. rifl. (pres. mi aggraticcio)
1. redko prepletati se
2. trdno se okleniti, oklepati
3. vzpenjati se:
le viti si aggraticciano agli olmi trte se vzpenjajo po brestih