Franja

socarrón, -ona zvit, pretkan

socarrón m premetenec, potuhnjenec

valón, -ona valonski

U valón (črka) w
valón m Valonec; valonščina
valónes pl hlače hlamudrače, pumparice

zumbón, -ona zasmehljiv, porogljiv

zumbón m zveneč živinski zvonček; fig porogljivec, zasmehovalec

-ovanj|e srednji spol (-a …) die Tätigkeit als X, die X-ische Tätigkeit (direktorovanje/urednikovanje die Tätigkeit als Direktor/ Redakteur; pisateljevanje die schriftstellerische Tätigkeit)

-ovati (-ujem) als X tätig sein, X-isch tätig sein (pisateljevati schriftstellerisch tätig sein, urednikovati als Redakteur tätig sein)

-owned [óund] pridevnik
(v sestavljenkah) ki pripada, ki je v posesti (npr. state-owned državen)

-pated [péitid] pridevnik
določene glave (v sestavljenkah)

shallow--pated praznoglav
bald--pated plešast

inhospitable, -pedable, -pital= inhospitalario

-plaziert, -platziert -uvrščen (zweitplaziert drugouvrščeni)

ferrocianuro, -prusiato moški spol

ferrocianuro de potasa ferociankalij

-rädrig -kolesen (zweirädrig dvokolesen)

-re, réviser [rə, revize] verbe transitif pregledati, revidirati, izvesti revizijo; ponavljati; militaire pregledati; technique preskusiti

-re un procès, la constitution revidirati proces, ustavo
-re son manuscrit pregledati svoj rokopis
-re une voiture, un moteur, une montre preskusiti avto, motor, uro
le baccalauréat est dans trois semaines, il faut commencer à -re bakalavreat (matura) bo čez tri tedne, treba je začeti ponavljati

-re, révision [-rə, revizjɔ̃] féminin pregled, revizija; zadnji pregled korektur pred tiskom; militaire pregled (opreme ipd.)

conseil masculin de -re (militaire) naborna komisija
-re constitutionnelle (politique) revizija, sprememba ustave
faire une -re (complète) (technique) temeijito pregledati, preskusiti (de quelque chose kaj)

-re, réviviscence [rə, revivisɑ̃s] féminin ponovna oživitev (d'un souvenir nekega spomina)

-reif zrel za (abtrittsreif zrel za odstop); zrel (baumreif drevesno zrel)

-riese figurativ ... gigant (Branchenriese gigant v panogi, Medienriese medijski gigant)

figurilla, -rita ženski spol pritlikavec

figurillas pl drobni kipci

-ročno -händig (dvoročno zweihändig, štiriročno vierhändig)

-sache, die,

1. das ist -sache to je stvar (Charaktersache, Gefühlssache, Erwägungssache značaja, čustev, premisleka)

2. (Regierungs)sache (vladna) zadeva

3. (Arbeiter)sache (delavska) stvar

-salat, der, zmešnjava, zmeda (Bandsalat, Datensalat, Wellensalat zmešani trakovi/podatki, zmešnjava valov)