Franja

aberdevine [æbədəváin] samostalnik
zoologija čižek

aberenjenado bledo vijoličast

Aberglaube, der, praznoverje

abergläubisch praznoveren

aberkennen (erkannte ab/aberkannte, aberkannt) odrekati, odreči (pravico do), bürgerliche Ehrenrechte, die Staatsbürgerschaft: odvzeti; jemandem etwas ne priznavati (komu česa)

Aberkennung, die, (-, -en) odvzem, abjudikacija

abermalig ponoven

abermals še enkrat, ponovno

abernten požeti; Obst: obirati, obrati

Abernten, das, žetev; pobiranje, obiranje

aberración ženski spol zabloda, zmota, blodnja

aberrance [æbérəns] samostalnik
odklon, odstopanje; zmota, pregrešek; blodnja

aberrancy [æbérənsi] ➞ aberrance

aberrant, e [abɛrɑ̃, t] adjectif oddaljujoč se, v nasprotju z, različen; zmoten, popolnoma napačen, nesmiseln, absurden

idée féminin aberrante zmotna, napačna ideja
vouloir tout faire toi-même, c'est aberrant! nesmiselno je, da hočeš vse napraviti sam!

aberrante agg. nepravilen, nenormalen, različen, zmoten, nesmiseln

aberrare v. intr. (pres. abērro) zaiti, zabloditi, iztiriti, skreniti z normalne poti

aberration [æbəréišən] samostalnik
odklon, odstopanje; zmota, blodnja; pregreha; čud, muhe
astronomija aberacija

aberration of the needle odklon magnetske igle
aberration of mind blaznost
astronomija crown of aberration korona okrog sonca

aberration [-rasjɔ̃] féminin odmik, odklon; astronomie aberacija; figuré zmota, zabloda, nesmisel

par quelle aberration as-tu pu faire cela? kako si se mogel tako zmotiti in to napraviti?
c'est une aberration! to je zabloda, nesmisel!

Aberration, die, aberacija, nepravilnost

aberrazione f

1. zabloda, zmota, blodnja, iztirjenost:
il tuo comportamento è una vera aberrazione tvoje obnašanje je res iztirjeno

2. med. aberacija, nepravilnost (pri organih ali funkcijah)

3. opt.
aberrazione cromatica kromatizem

4. astr. aberacija