abonma moški spol (-ja …) das Abonnement, das Abo
koncertni abonma das Konzertabonnement
imeti abonma abonniert sein (auf)
vzeti abonma na (etwas) abonnieren, ein Abonnement nehmen auf
Zadetki iskanja
- abonmá subscription (na časopis to a newspaper); (gledališče, železnica, avtobus) season ticket
letni abonmá annual subscription
odpovedati abonmá to drop (ali to discontinue) one's subscription - abonmá abono m
letni abonma abono m anual
abonmajska predstava función f de abono - abonmá abonnement moški spol , souscription ženski spol
obnoviti abonma renouveler l'abonnement
gledališki abonma abonnement à un théâtre - abonmá (-ja) m abbonamento
- abonmá -ja m (fr, abonnement) abonman, pretplata
- abonmá -ja m., абонеме́нт -а ч.
- abonmá -ja m abonament
- oranžni abonma stalna zveza
(o nizu predstav) ▸ narancssárga bérlet - abbonamento m
1. abonma, naročnina
2. mesečna vozovnica:
abbonamento tranviario tramvajska mesečna vozovnica - Abo, das, (= Abonnement) abonma
- abonamént -e n naročnina, abonma; mesečna vozovnica
- abònmān -ána m (fr. abonnement) abonma, vnaprej plačano naročilo
- abonnement [abɔnmɑ̃] masculin abonma, naročilo, predplačilo
carte féminin d' abonnement au chemin de fer mesečna železniška vozovnica
renouveler son abonnement (mensuel) à la S. N. C. F. obnoviti mesečno železniško vozovnico
prendre, souscrire un abonnement à un journal, au théâtre naročiti se na časopis, imeti gledališki abonma - Abonnement, das, (-s, -s) abonma; einer Zeitung: naročilo
- Anrecht, das, (-s, -e) auf pravica do; im Theater: abonma
- Stammiete, Stammmiete, die, (Stamm-miete) abonma
- Stammmiete, die, abonma
- subscription [səbskrípšən] samostalnik
podpisovanje, podpis; soglasnost, odobritev, pristanek (to na)
obveza s podpisom za dajanje prispevkov; naročnina, abonma, subskripcija (to na)
subskripcijski prispevek, znesek; vpisovanje (of a loan posojila)
a subscription concert abonmajski koncert - абонеме́нт -а ч., abonmá -ja m.